soaring+flight - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

soaring
soar (Verb)

Substantive

thermal soaring flight [AVIAT.]	der Thermikflug  Pl.: die Thermikflüge
soaring flights of intellect	geistige Höhenflüge
flight	der Flug  Pl.: die Flüge
flight	die Flucht  Pl.: die Fluchten
flight	der Lauf  Pl.: die Läufe
flight	Schneckenflügel bei einer Rechengutpresse
soaring	das Emporschnellen  kein Pl.
flight [AVIAT.]	die Flugreise  Pl.: die Flugreisen
flight [TECH.]	die Befliegung  Pl.: die Befliegungen
flight [TECH.]	der Schraubengang  Pl.: die Schraubengänge
flight [TECH.]	der Gewindegang  Pl.: die Gewindegänge
flight [TECH.]	der Bleirauch  kein Pl.
flight [TECH.]	der Bleihüttenrauch  kein Pl.
flight [GEOL.]	die Terrassenreihe  Pl.: die Terrassenreihen

Adjektive / Adverbien

soaring  Adj.	ansteigend
soaring  Adj.	aufsteigend
soaring  Adj.	sich^Akk. erhebend
soaring  Adj.	rapide zunehmend
soaring  Adj.	schnell hochsteigend
soaring  Adj.	galoppierend [fig.]
double flight  Adj.	zweiläufig
in flight	im Flug

Verben

to soar  | soared, soared |	sich^Akk. erheben  | erhob, erhoben |
to soar  | soared, soared |	steigen  | stieg, gestiegen |
to soar  | soared, soared |	segeln  | segelte, gesegelt |
to soar  | soared, soared |	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to soar  | soared, soared |	hochfliegen  | flog hoch, hochgeflogen |
to soar  | soared, soared |	emporschnellen  | schnellte empor, emporgeschnellt |
to soar  | soared, soared |	in die Höhe steigen  | stieg, gestiegen |
to soar  | soared, soared |	rapide steigen  | stieg, gestiegen |
to soar  | soared, soared |	hochsteigen  | stieg hoch, hochgestiegen |
to take flight  | took, taken |	fliehen  | floh, geflohen |
to take flight  | took, taken |	flüchten  | flüchtete, geflüchtet |
to change a flight  | changed, changed |	einen Flug umbuchen
to put so. to flight	jmdn. in die Flucht schlagen  | schlug, geschlagen |
to betake oneself to flight   veraltet	flüchten  | flüchtete, geflüchtet |

Phrasen

a flight of stairs	eine Treppe
in the first flight	an vorderster Front

Beispiele

in the course of the flight [AVIAT.]

im Verlauf des Fluges