Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Sonstige | ||||||
| error | der Irrtum Pl.: die Irrtümer | ||||||
| mistake | der Irrtum Pl.: die Irrtümer | ||||||
| fallacy | der Irrtum Pl.: die Irrtümer | ||||||
| misapprehension | der Irrtum Pl.: die Irrtümer | ||||||
| aberrance auch: aberrancy | der Irrtum Pl.: die Irrtümer | ||||||
| aberration | der Irrtum Pl.: die Irrtümer | ||||||
| falsity | der Irrtum Pl.: die Irrtümer | ||||||
| other assets Pl. | sonstige Aktiva | ||||||
| miscellaneous provisions Pl. | sonstige Bestimmungen | ||||||
| other payments | sonstige Bezüge | ||||||
| miscellaneous services Pl. | sonstige Leistungen | ||||||
| other sources Pl. | sonstige Quellen | ||||||
| other documents | sonstige Unterlagen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Irrtümer | |||||||
| der Irrtum (Substantiv) | |||||||
| sonstige | |||||||
| sonstig (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| other Adj. | sonstige | ||||||
| miscellaneous Adj. | sonstige | ||||||
| for errors | für Irrtümer | ||||||
| other Adj. | sonstig | ||||||
| sundry - used attributively Adj. | sonstig | ||||||
| miscellaneous Adj. | sonstiges | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be mistaken | was, been | | im Irrtum sein | war, gewesen | | ||||||
| to be under a misapprehension | was, been | | sichAkk. in einem Irrtum befinden | ||||||
| to disabuse | disabused, disabused | | von einem Irrtum befreien | befreite, befreit | | ||||||
| to finance other expenditure | financed, financed | | sonstige Ausgaben finanzieren | ||||||
| to be fatally wrong | einem verhängnisvollen Irrtum unterliegen | unterlag, unterlegen | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| miscellaneous | sonstige Zusatzstoffe | ||||||
| errors excepted | Irrtümer vorbehalten | ||||||
| errors and omissions excepted [Abk.: E&OE] | Irrtümer und Auslassungen vorbehalten | ||||||
| errors excepted | Irrtum vorbehalten | ||||||
| a popular fallacy | ein weitverbreiteter (auch: weit verbreiteter) Irrtum | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| other circumstances affecting the risk | sonstige die Gefahr berührende Umstände | ||||||
| by a serious mistake | durch einen schweren Irrtum | ||||||
| by an error in grading | durch einen Irrtum bei der Gradierung | ||||||
| in order to guard against confusion | um Irrtümern vorzubeugen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Sonstige Satzzeichen Auch im Englischen gibt es eine Reihe weiterer Satzzeichen, die in den meisten Fällen analog zum Deutschen verwendet werden. Sie werden hier einzeln behandelt, und es wird besonder… |
| Sonstige Anwendungsfälle Wie im Deutschen wird der Punkt bei den Initialen eines Personennamens verwendet. |
| Sonstige Anwendungsfälle für den Punkt Ebenfalls zu den Interjektionen gehören Wörter, die menschliche, tierische und sonstige Laute nachahmen. |
Werbung
