sorgende - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to cater  | catered, catered |	sorgen  | sorgte, gesorgt |
to fend for oneself	für sich^Akk. selbst sorgen
to make for sth.  | made, made |	für etw.^Akk. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to cater for sth.  | catered, catered |	für etw.^Akk. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to ensure sth.  | ensured, ensured |	für etw.^Akk. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to arrange for sth.  | arranged, arranged |	für etw.^Akk. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to see to sth.  | saw, seen |	für etw.^Akk. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to fend for so.  | fended, fended |	für jmdn. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to minister to so.  | ministered, ministered |	für jmdn. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to take care of so.	für jmdn. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to provide for so. (oder: sth.)  | provided, provided |	für jmdn./etw. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to care for so. (oder: sth.)  | cared, cared |	für jmdn./etw. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to look after so. (oder: sth.)  | looked, looked |	für jmdn./etw. sorgen  | sorgte, gesorgt |
to worry about so. (oder: sth.)  | worried, worried |	sich^Akk. um jmdn./etw. sorgen

Substantive

headline event	ein für Schlagzeilen sorgendes Ereignis
headline-catching event	ein für Schlagzeilen sorgendes Ereignis

Beispiele

will you take care that	sorgen Sie dafür, dass
Please see to this while I'm away!	Bitte sorgen Sie dafür, während ich fort bin!

Phrasen

The laugh is always on the loser.

Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen.