specify - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to specify \| specified, specified \|`			`aufführen \| führte auf, aufgeführt \| - in einer Liste`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. angeben \| gab an, angegeben \|`
				`to specify \| specified, specified \|`			`definieren \| definierte, definiert \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. genau angeben \| gab an, angegeben \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. präzisieren \| präzisierte, präzisiert \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. spezifizieren \| spezifizierte, spezifiziert \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. auflisten \| listete auf, aufgelistet \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. detaillieren \| detaillierte, detailliert \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. genau beschreiben \| beschrieb, beschrieben \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. beschreiben \| beschrieb, beschrieben \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. einzeln angeben \| gab an, angegeben \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. einzeln auflisten \| listete auf, aufgelistet \|`

Substantive
				`specified performance`			`die Garantieleistung Pl.: die Garantieleistungen`
				`specified performance`			`garantierte Leistung`
				`specified size`			`das Sollmaß Pl.: die Sollmaße`
				`specified sizes Pl.`			`die Sollmaße`
				`specified value`			`der Soll-Wert Pl.: die Soll-Werte`
				`specified value`			`der Sollwert Pl.: die Sollwerte - vorgeschriebener Wert`
				`specified length`			`fixe Länge`
				`specified countries Pl.`			`besonders aufgelistete Länder`
				`specified size [TECH.]`			`das Nennmaß Pl.: die Nennmaße`
				`specified time [ELEKT.]`			`das Zeitverhalten Pl.`
				`specified time [ELEKT.]`			`festgelegtes Zeitverhalten`
				`specified time [ELEKT.]`			`die Verzögerungsdauer`
				`specified dimensions Pl. [METR.]`			`das Sollmaß Pl.: die Sollmaße`
				`specified load [TECH.]`			`bestimmungsgemäße Last [Maschinen]`

Adjektive / Adverbien
				`as specified`			`wie genau aufgezeichnet`
				`until the date specified`			`bis zum angegebenen Tag`
				`not otherwise specified [Abk.: NOS] [MED.]`			`nicht näher bezeichnet`
				`at a specified price`			`zu einem genau festgelegten Preis`
				`by specified date`			`bis zum angegebenen Datum`
				`as specified in the contract`			`vertragsgemäß`
				`in the order specified`			`in der festgesetzten Reihenfolge`
				`in the manner specified`			`in der vorgeschriebenen Art`

Präpositionen / Pronomen / ...
				`by the specified date`			`bis zum angegebenen Datum`

Beispiele
				`the purchaser may specify`			`der Käufer kann vorschreiben`
				`the purchaser may specify`			`der Käufer kann angeben`
				`They may also specify variations.`			`Sie können auch Abweichungen angeben.`
				`unless otherwise specified`			`sofern nichts anderes bestimmt ist`
				`for the goods specified on the list attached`			`die Waren auf beiliegender Liste`
				`number of observations falling into a specified class`			`Anzahl der Beobachtungswerte, die zu einer gegebenen Klasse gehören [Statistik]`

Phrasen
				`not specified [Abk.: n. s.]`			`keine Angabe [Abk.: k. A.]`
				`not specified`			`keine Angaben`
				`unless otherwise specified`			`sofern nicht anders festgelegt`
				`not specified`			`ohne nähere Angabe`

Aus dem Umfeld der Suche
itemise, itemize, determine, define

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
specify	Letzter Beitrag: 26 Nov. 14, 10:05
More than 60,000 m2 flooring were specified for this project. Ich suche eine sinnvolle Über…		5 Antworten
specify	Letzter Beitrag: 11 Apr. 11, 16:55
"Method 'A' is employed under circumstances specified for communication with people of group…		2 Antworten
"specify whether" vs "specify if"	Letzter Beitrag: 13 Apr. 17, 16:20
"Specify whether the parameter is required for recipe completeness."vs."Specify if the param…		17 Antworten
Please specify	Letzter Beitrag: 02 Mai 09, 22:37
From a survey on a seminar I conducted a few weeks ago. For many questions I ask, e.g. what …		3 Antworten
Must specify	Letzter Beitrag: 09 Jan. 16, 15:19
Aus einer Arbeitsanweisung. "The employee's manager must specify how often these trips may b…		2 Antworten
will specify	Letzter Beitrag: 15 Aug. 13, 13:44
This document does not modify or alter requirements, such as NDT, Welding, Surface treatment…		2 Antworten
to specify stainless steel	Letzter Beitrag: 21 Jan. 08, 08:22
This manual will be of help to those who specify, fabricate, process or install stainless st…		1 Antworten
ansetzen als - specify...as?	Letzter Beitrag: 14 Dez. 07, 17:18
Viele Rechnungslegungen setzen die fortgeführten Anschaffungskosten als Buchwert für Finanzi…		3 Antworten
You need to specify a url	Letzter Beitrag: 09 Mai 07, 16:55
scriptlance.com Konnte leider kein satz formulieren!specify?		2 Antworten
specify implied relationships (Manager implies Coworker)	Letzter Beitrag: 15 Mai 08, 20:46
User Relationship Implications allows admins to specify implied relationships (Manager		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to specify \| specified, specified \|`			`aufführen \| führte auf, aufgeführt \| - in einer Liste`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. angeben \| gab an, angegeben \|`
				`to specify \| specified, specified \|`			`definieren \| definierte, definiert \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. genau angeben \| gab an, angegeben \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. präzisieren \| präzisierte, präzisiert \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. spezifizieren \| spezifizierte, spezifiziert \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. auflisten \| listete auf, aufgelistet \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. detaillieren \| detaillierte, detailliert \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. genau beschreiben \| beschrieb, beschrieben \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. ansetzen \| setzte an, angesetzt \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. beschreiben \| beschrieb, beschrieben \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. bestimmen \| bestimmte, bestimmt \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. einzeln angeben \| gab an, angegeben \|`
				`to specify sth. \| specified, specified \|`			`etw.^Akk. einzeln auflisten \| listete auf, aufgelistet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Verben

Substantive

Adjektive / Adverbien

Präpositionen / Pronomen / ...

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?