Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| speech processing [COMP.][LING.] | die Sprachverarbeitung Pl.: die Sprachverarbeitungen | ||||||
| speech signal processing [ELEKT.] | die Sprachsignalverarbeitung [Audio] | ||||||
| speech | die Rede Pl.: die Reden | ||||||
| speech | die Sprache kein Pl. | ||||||
| speech | der Vortrag Pl.: die Vorträge | ||||||
| speech | das Sprechen kein Pl. | ||||||
| processing [TECH.] | die Entwicklung Pl.: die Entwicklungen | ||||||
| speech | die Ansprache Pl.: die Ansprachen | ||||||
| speech | die Festrede Pl.: die Festreden | ||||||
| speech | die Festansprache Pl.: die Festansprachen | ||||||
| speech | die Sprechweise Pl.: die Sprechweisen | ||||||
| processing | die Abarbeitung kein Pl. | ||||||
| processing | die Abwicklung auch: Abwickelung Pl.: die Abwicklungen, die Abwickelungen | ||||||
| processing | die Sachbearbeitung Pl.: die Sachbearbeitungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| processing | |||||||
| process (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| processing Adj. | verarbeitend | ||||||
| meat-processing Adj. | Fleisch verarbeitend auch: fleischverarbeitend | ||||||
| fish-processing Adj. | fischverarbeitend | ||||||
| plastics-processing Adj. | kunststoffverarbeitend auch: Kunststoff verarbeitend | ||||||
| wood-processing Adj. | holzverarbeitend auch: Holz verarbeitend | ||||||
| process-controlled Adj. | prozessgesteuert | ||||||
| process-based Adj. | prozessbasiert | ||||||
| process-related Adj. | prozessbedingt | ||||||
| process-related Adj. | prozessual | ||||||
| process-oriented Adj. [TECH.] | prozessabhängig | ||||||
| process-controlled Adj. [TECH.] | ereignisgesteuert | ||||||
| process-specific Adj. [TECH.] | verfahrensspezifisch | ||||||
| process-determined Adj. [TECH.] | verfahrensbestimmt | ||||||
| in-process Adj. | prozessintern | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Speech is silver, but silence is golden. | Reden ist Silber, schweigen ist Gold. | ||||||
| deprived of the power of speech | unfähig, ein Wort zu sagen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| His speech swayed the elections. | Seine Rede beeinflusste die Wahlen. | ||||||
| His speech will resound throughout the country. [fig.] | Seine Rede wird im ganzen Land widerhallen. | ||||||
| involved in processing | mit der Durchführung befasst | ||||||
| 10 days for processing a visa | 10 Tage zur Bearbeitung eines Visums | ||||||
| that are embraced by the term processing' | die unter den Begriff Verarbeitung fallen | ||||||
| during the payment process [FINAN.] | während des Zahlungsvorgangs | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| development, treatment, handling, conditioning | |
Werbung







