speech+processing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

processing
process (Verb)

Substantive

speech processing [COMP.][LING.]	die Sprachverarbeitung  Pl.: die Sprachverarbeitungen
speech signal processing [ELEKT.]	die Sprachsignalverarbeitung   [Audio]
speech	die Rede  Pl.: die Reden
speech	die Sprache  kein Pl.
speech	der Vortrag  Pl.: die Vorträge
speech	das Sprechen  kein Pl.
processing [TECH.]	die Entwicklung  Pl.: die Entwicklungen
speech	die Ansprache  Pl.: die Ansprachen
speech	die Festrede  Pl.: die Festreden
speech	die Festansprache  Pl.: die Festansprachen
speech	die Sprechweise  Pl.: die Sprechweisen
processing	die Abarbeitung  kein Pl.
processing	die Abwicklung   auch: Abwickelung  Pl.: die Abwicklungen, die Abwickelungen
processing	die Sachbearbeitung  Pl.: die Sachbearbeitungen

Adjektive / Adverbien

processing  Adj.	verarbeitend
meat-processing  Adj.	Fleisch verarbeitend   auch: fleischverarbeitend
fish-processing  Adj.	fischverarbeitend
plastics-processing  Adj.	kunststoffverarbeitend   auch: Kunststoff verarbeitend
wood-processing  Adj.	holzverarbeitend   auch: Holz verarbeitend
process-controlled  Adj.	prozessgesteuert
process-based  Adj.	prozessbasiert
process-related  Adj.	prozessbedingt
process-related  Adj.	prozessual
process-oriented  Adj. [TECH.]	prozessabhängig
process-controlled  Adj. [TECH.]	ereignisgesteuert
process-specific  Adj. [TECH.]	verfahrensspezifisch
process-determined  Adj. [TECH.]	verfahrensbestimmt
in-process  Adj.	prozessintern

Verben

to process  | processed, processed |	verarbeiten  | verarbeitete, verarbeitet |
to process  | processed, processed |	veredeln  | veredelte, veredelt |
to process  | processed, processed |	aufbereiten  | bereitete auf, aufbereitet |
to process  | processed, processed |	abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |
to process  | processed, processed |	weiterverarbeiten  | verarbeitete weiter, weiterverarbeitet |
to process  | processed, processed |	ausführen  | führte aus, ausgeführt |
to process  | processed, processed |	prozessieren  | prozessierte, prozessiert |
to process  | processed, processed |	aufarbeiten  | arbeitete auf, aufgearbeitet |
to process  | processed, processed |	in einer Prozession mitgehen  | ging mit, mitgegangen |
to process  | processed, processed |	verlaufen  | verlief, verlaufen |
to process sth.  | processed, processed |	etw.^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
to process sth.  | processed, processed | [TECH.]	etw.^Akk. bearbeiten  | bearbeitete, bearbeitet |
to process sth.  | processed, processed | [COMP.]	etw.^Akk. abarbeiten  | arbeitete ab, abgearbeitet |
to continue processing	weiterverarbeiten  | verarbeitete weiter, weiterverarbeitet |

Phrasen

Speech is silver, but silence is golden.	Reden ist Silber, schweigen ist Gold.
deprived of the power of speech	unfähig, ein Wort zu sagen

Beispiele

His speech swayed the elections.	Seine Rede beeinflusste die Wahlen.
His speech will resound throughout the country. [fig.]	Seine Rede wird im ganzen Land widerhallen.
involved in processing	mit der Durchführung befasst
10 days for processing a visa	10 Tage zur Bearbeitung eines Visums
that are embraced by the term processing'	die unter den Begriff Verarbeitung fallen
during the payment process [FINAN.]	während des Zahlungsvorgangs

Aus dem Umfeld der Suche

development, treatment, handling, conditioning