spezifisches+Gewicht - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

spezifisches
spezifisch (Adjektiv)
Gewicht
gewichten (Verb)

Substantive

mass per unit area	spezifisches Gewicht
weight density [MED.]	spezifisches Gewicht
density [TECH.]	spezifisches Gewicht
specific weight [ING.]	spezifisches Gewicht
unit weight [ING.]	spezifisches Gewicht
relative density [TECH.]	spezifisches Gewicht
specific gravity   - of urine [MED.]	spezifisches Gewicht   - des Urins
weight per unit volume [TECH.]	spezifisches Gewicht   [Schleiftechnik]
apparent density [TECH.]	scheinbares spezifisches Gewicht   [Bergbau]
design specific gravity [TECH.]	rechnerisches spezifisches Gewicht
specific-gravity balance [TECH.]	Waage zur Bestimmung des spezifischen Gewichts
weight	das Gewicht  Pl.: die Gewichte
heft	das Gewicht  Pl.: die Gewichte
heftiness	das Gewicht  Pl.: die Gewichte

Verben

to assess sth.  | assessed, assessed |	etw.^Akk. gewichten  | gewichtete, gewichtet |
to weight sth.  | weighted, weighted |	etw.^Akk. gewichten  | gewichtete, gewichtet |   [Statistik]
to put on weight	Gewicht ansetzen  | setzte an, angesetzt |
to gain weight	Gewicht zulegen  | legte zu, zugelegt |
to lighten  | lightened, lightened |	an Gewicht verlieren  | verlor, verloren |
to lose weight	an Gewicht verlieren  | verlor, verloren |
to heft  | hefted, hefted |	das Gewicht abschätzen  | schätzte ab, abgeschätzt |
to carry weight	ins Gewicht fallen  | fiel, gefallen |
to carry authority  | carried, carried |	ins Gewicht fallen  | fiel, gefallen |
to lay stress on sth.	etw.^Dat. Gewicht beimessen  | maß bei, beigemessen |
to attach importance to sth.  | attached, attached |	etw.^Dat. Gewicht beimessen  | maß bei, beigemessen |
to attach value to so. (oder: sth.)	jmdm./etw. Gewicht beimessen  | maß bei, beigemessen |
to add authority to sth.  | added, added |	etw.^Dat. Gewicht verleihen  | verlieh, verliehen |
to shift one's weight	das Gewicht verlagern  | verlagerte, verlagert |

Adjektive / Adverbien

specific  Adj.	spezifisch
custom  Adj.	spezifisch
idiosyncratic  Adj.	spezifisch
particular  Adj.	spezifisch
nongeneric^AE / non-generic^BE  Adj.	spezifisch
intrinsic  Adj. [MATH.]	spezifisch
mass  Adj. [PHYS.]	spezifisch
massic  Adj. [PHYS.]	spezifisch
actuated by gravity [TECH.]	kraftschlüssig durch Gewicht   [Hebetechnik]
specific to  Adj.	spezifisch für
nonspecific^AE / non-specific^BE  Adj.	nicht spezifisch

Definitionen

imperial units [METR.]

Britisches System der Maße und Gewichte

Beispiele

the weight of the goods	das Gewicht der Ware
a sufficient weight	ein genügendes Gewicht
not a sufficient weight	kein ausreichendes Gewicht
without consideration of weight	ohne Berücksichtigung des Gewichts