störendem - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

störendem
störend (Adjektiv)

Verben

to disturb (so. (oder: sth.))  | disturbed, disturbed |	(jmdn./etw.) stören  | störte, gestört |
to bother so.  | bothered, bothered |	jmdn. stören  | störte, gestört |
to trouble so.  | troubled, troubled |	jmdn. stören  | störte, gestört |
to interrupt (so. (oder: sth.))  | interrupted, interrupted |	(jmdn./etw.) stören  | störte, gestört |
to remold^AE / remould^BE  | remolded, remolded / remoulded, remoulded |	stören  | störte, gestört |
to perturb so. (oder: sth.)  | perturbed, perturbed |	jmdn./etw. stören  | störte, gestört |
to interfere with so. (oder: sth.)  | interfered, interfered |	jmdn./etw. stören  | störte, gestört |
to derange so. (oder: sth.)  | deranged, deranged |	jmdn./etw. stören  | störte, gestört |
to incommode so.  | incommoded, incommoded |	jmdn. stören  | störte, gestört |
to confound so.  | confounded, confounded |	jmdn. stören  | störte, gestört |
to faze so.  | fazed, fazed |	jmdn. stören  | störte, gestört |
to annoy so.  | annoyed, annoyed |	jmdn. stören  | störte, gestört |
to bug so.  | bugged, bugged |	jmdn. stören  | störte, gestört |
to disrupt sth.  | disrupted, disrupted |	etw.^Akk. stören  | störte, gestört |

Adjektive / Adverbien

disruptive  Adj.	störend
annoying  Adj.	störend
distracting  Adj.	störend
disturbing  Adj.	störend
objectionable  Adj.	störend
perturbing  Adj.	störend
parasitic  Adj.	störend
parasitical  Adj.	störend
bothersome  Adj.	störend
troublesome  Adj.	störend
undisturbing  Adj.	nicht störend
mentally disordered	psychisch gestört
mentally disordered	seelisch gestört

Beispiele

am I disturbing you?	störe ich?
will not interfere with our good relations	unsere guten Beziehungen nicht stören

Substantive

nuisance	störende Tätigkeit
interference	störender Eingriff
disruptive behavior^AE; disruptive behaviour^BE	störendes Verhalten
disturbing channel [TELEKOM.]	störender Kanal
ground roll [GEOL.]	störende Oberflächenwelle   - Reflexionsseismik
dangerous, insanitary and nuisance-causing establishments	gefährliche, ungesunde und störende Gewerbebetriebe
nondisruptive^AE business; non-disruptive^BE business	nicht störender Gewerbebetrieb   [Raumplanung]
nontrouble^AE commercial operation; non-trouble^BE commercial operation	nicht störender Handwerksbetrieb   [Raumplanung]

Phrasen

Don't mind me!	Lass dich nicht stören!
sth. is no skin off one's nose	etw.^Nom. stört jmdn. nicht   Infinitiv: stören