Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| arbitral tribunal [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| arbitration tribunal [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| arbitration [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| court of arbitration [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| arbitration panel [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| arbitration board [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| arbitration court [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| arbitral court [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| Board of Arbitration [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| board of arbitrators [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| tribunal of arbitration [JURA] | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| arbitrating body | das Schiedsgericht Pl.: die Schiedsgerichte | ||||||
| adjudicatory function [JURA] | die Schiedsgerichtsfunktion | ||||||
| reference to arbitration [JURA] | Verweisung an ein Schiedsgericht | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| staendiges | |||||||
| ständig (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| constant Adj. | ständig | ||||||
| permanent Adj. | ständig | ||||||
| steady Adj. | ständig | ||||||
| running Adj. - used only before noun | ständig | ||||||
| regular Adj. | ständig | ||||||
| incessant Adj. | ständig | ||||||
| all the time | ständig | ||||||
| continual Adj. | ständig | ||||||
| persistent Adj. | ständig | ||||||
| all along | ständig | ||||||
| perseverative Adj. | ständig wiederkehrend | ||||||
| reiterative Adj. | ständig wiederholend | ||||||
| ever-changing Adj. | sichAkk. ständig ändernd | ||||||
| ever-changing Adj. | sichAkk. ständig verändernd | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to refer a matter to arbitration | referred, referred | | etw.Akk. dem Schiedsgericht weiterleiten | leitete weiter, weitergeleitet | | ||||||
| to go to arbitration | went, gone | | aufs Schiedsgericht gehen | ging, gegangen | | ||||||
| to harass so. | harassed, harassed | | jmdn. ständig belästigen | belästigte, belästigt | | ||||||
| to be always interfering | was, been | | sichAkk. ständig einmischen | mischte ein, eingemischt | | ||||||
| to dog so. | dogged, dogged | | jmdn. ständig begleiten | begleitete, begleitet | | ||||||
| to chop and change (Brit.) | ständig seine Meinung wechseln | wechselte, gewechselt | | ||||||
| to have so. on one's back | jmdn. ständig im Nacken haben | hatte, gehabt | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| an ever increasing number | eine ständig steigende Zahl | ||||||
| in a constant state of flux | in ständigem Fluss | ||||||
| owing to the continuous rise in prices | wegen der ständigen Preissteigerung | ||||||
| although constantly expanding | trotz ständiger Neuerschließungen | ||||||
| Where is your permanent residence? | Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz? | ||||||
| the continuing revolution in | die ständige Fortentwicklung | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Schiedsgerichtshof | |
Grammatik |
|---|
| Adverbien, Präpositionen, Konjunktionen und Interjektionen In diesem Durcheinander kann man nichts finden. |
| Substantivierungen |
Werbung






