steuerlich+begünstigt - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

begünstigt
begünstigen (Verb)

Verben

to enjoy tax privileges	steuerlich begünstigt sein  | war, gewesen |
to be granted tax concessions	steuerlich begünstigt sein  | war, gewesen |
to promote  | promoted, promoted |	begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to favor^AE / favour^BE  | favored, favored / favoured, favoured |	begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to forward  | forwarded, forwarded |	begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to abet so. (oder: sth.)  | abetted, abetted |	jmdn./etw. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to benefit so.  | benefited, benefited / benefitted, benefitted |	jmdn. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to favor^AE / favour^BE so.  | favored, favored / favoured, favoured |	jmdn. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to aid and abet so.	jmdn. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to benefit so. (with sth.)  | benefited, benefited / benefitted, benefitted |	jmdn. (mit etw.^Dat.) begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to encourage sth.  | encouraged, encouraged |	etw.^Akk. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to facilitate sth.  | facilitated, facilitated |	etw.^Akk. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to pander to sth.  | pandered, pandered |	etw.^Akk. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |
to advantage so.  | advantaged, advantaged | [form.]	jmdn. begünstigen  | begünstigte, begünstigt |

Adjektive / Adverbien

fiscal  Adj.	steuerlich
favored^AE / favoured^BE  Adj.	begünstigt
advantaged  Adj.	begünstigt
fostered  Adj.	begünstigt
benefited  Adj.	begünstigt
in favor^AE; in favour^BE	begünstigt
pandered  Adj.	begünstigt
preferential  Adj.	begünstigt
tax deductible	steuerlich abzugsfähig
taxed  Adj.	steuerlich belastet
tax deductible	steuerlich absetzbar
allowed against tax [FINAN.]	steuerlich abzugsfähig
tax-deductible  Adj.   - used attributively [FINAN.]	steuerlich absetzbar
tax-efficient  Adj. [FINAN.]	steuerlich wirksam

Substantive

fiscally transparent entity [FINAN.]	steuerlich transparenter Rechtsträger
tax-transparent entity [FINAN.]	steuerlich transparenter Rechtsträger
transparent entity [FINAN.]	steuerlich transparenter Rechtsträger
tax deductions  Pl. [FINAN.]	steuerlich absetzbare Beträge
tax deductions  Pl. [FINAN.]	steuerlich abzugsfähige Beträge
tax clearance certificate	steuerliche Unbedenklichkeitsbescheinigung
tax residence	steuerlicher Wohnsitz
assessed valuation	steuerliche Vermögensbewertung
fiscal effects  Pl.	steuerliche Auswirkungen
taxable base	steuerliche Bemessungsgrundlage
taxable quantity unit	steuerliche Mengeneinheit
tax audit	steuerliche Außenprüfung
tax audit	steuerliche Betriebsprüfung
valuation of economic units for property for purposes of taxation	steuerliche Einheitsbewertung

Phrasen

expense not allowed for tax purposes [FINAN.]

steuerlich nichtabzugsfähige Ausgabe

Beispiele

this has fiscal effects

das hat steuerliche Auswirkungen

Aus dem Umfeld der Suche

befürwortet, bevorzugt, bevorrechtet, Vorzugs, favorisiert, präferenzbegünstigt