storage+unit - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

storage unit	datenverarbeitende (auch: Daten verarbeitende) Stelle   - im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes: jede öffentliche, natürliche oder juristische Person oder Quelle, die Daten für sich^Akk. selbst speichert oder durch andere speichern lässt
storage unit	speichernde Stelle   - im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes: jede öffentliche, natürliche oder juristische Person oder Quelle, die Daten für sich^Akk. selbst speichert oder durch andere speichern lässt
storage unit   - a space in a building in which items may be stored [KOMM.]	die Lagereinheit  Pl.: die Lagereinheiten
storage unit [COMP.]	die Speichereinheit  Pl.: die Speichereinheiten
basement storage unit	das Kellerabteil  Pl.: die Kellerabteile
linear storage unit	der Linear-Speicher  Pl.: die Linear-Speicher
peripheral storage unit [COMP.]	periphere Speichereinheit
mass storage unit [COMP.]	die Massenspeichereinheit   auch: Massen-Speichereinheit  Pl.: die Massenspeichereinheiten, die Massen-Speichereinheiten
data storage unit [COMP.]	der Datenspeicher  Pl.: die Datenspeicher
storage unit for solar energy [TECH.]	der Solarspeicher  Pl.: die Solarspeicher
hard disk storage unit [COMP.]	der Festplattenspeicher  Pl.: die Festplattenspeicher
three bank storage unit [TECH.]	der 3-Bank-Hochdruckspeicher
three bank storage unit [TECH.]	der 3-Bankspeicher
latent heat-storage unit [AUTOM.]	der Latentwärmespeicher  Pl.: die Latentwärmespeicher

Adjektive / Adverbien

unit-linked  Adj. [FINAN.]	fondsgebunden
unit elastic [WIRTSCH.]	einheitselastisch
unit linked [FINAN.]	fondsgebunden  Adj.
in storage	auf Lager
suitable for storage	lagerfähig
fit for storage	lagerfähig  Adj.
handled in trading units	gebindepflichtig  Adj.
in units of currency per item [FINAN.]	in Währungseinheiten pro Stück
subject to management in trading units	gebindepflichtig

Verben

to take into storage  | took, taken |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to release from storage  | released, released |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to take from storage  | took, taken |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to remove from storage  | removed, removed | [KOMM.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to place sth. in storage  | placed, placed |	etw.^Akk. einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to put sth. in storage	etw.^Akk. einlagern  | lagerte ein, eingelagert |

Phrasen

from storage type

Von-Lagertyp   - SAP

Beispiele

costs dependent on time in storage  Pl. [FINAN.]	von der Lagerzeit abhängige Kosten
for the supply of one unit	für die Lieferung eines Geräts
standard units are ...	Stückelungen sind ...

Aus dem Umfeld der Suche

accumulation, garner, repository, warehouse, filing, saving, storeroom, custody, impounding, storehouse, pondage, depot, magazine, store, filling, warehousing