stutzen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

short feed pipe	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
nozzle [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
socket [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
connecting piece [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
stirrup sock [SPORT]	der Stutzen meist im Pl.: die Stutzen
nipple [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
adapter   auch: adaptor [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
connection / seltener: connexion^BE [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
neck [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
stub [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
union [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
fitting [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
lug [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen
port [TECH.]	der Stutzen  Pl.: die Stutzen

Verben

to stop short	stutzen  | stutzte, gestutzt |   - verwundert innehalten
to pause  | paused, paused |	stutzen  | stutzte, gestutzt |   - verwundert innehalten
to start  | started, started |	stutzen  | stutzte, gestutzt |   - verwundert innehalten
to prune sth.  | pruned, pruned |	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |   - Bäume etc.
to trim sth.  | trimmed, trimmed |	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
to cut sth. ⇔  back	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
to crop sth.  | cropped, cropped |	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
to shorten sth.  | shortened, shortened |	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
to pare sth. back	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
to clip sth.  | clipped, clipped |   - a bird's wings	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |   - Vogelflügel
to lop sth.  | lopped, lopped | [BOT.]	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
to detruncate sth.  | detruncated, detruncated |   selten	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |
to amputate sth.  | amputated, amputated |   veraltet	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |   - Bäume
to truncate sth.  | truncated, truncated |	etw.^Akk. stutzen  | stutzte, gestutzt |

Orthographisch ähnliche Wörter

Stütze, Justierstütze, stützen, Stutzer

Aus dem Umfeld der Suche

beschneiden, Ansatz, Anschlussstutzen, Leitungsverschraubung, Anschlussstück, kürzen, Verbindungsstück, Anschluss, Anschlussteil, abschneiden, Verbindungsstutzen, Nippel, zurückschneiden, Kniestrumpf