suchte+Legitimation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

suchte
suchen (Verb)

Substantive

legitimation	die Legitimation  Pl.: die Legitimationen
legitimation	die Legitimierung  Pl.: die Legitimierungen
legitimation	die Anerkennung  Pl.: die Anerkennungen
legitimation	Annahme als gegeben  Pl.: die Annahmen   - Organisationsökologie
identification	die Legitimation  Pl.: die Legitimationen
credentials plural noun	die Legitimation  Pl.: die Legitimationen
legitimation fee [FINAN.]	der Ehrschatz  Pl.: die Ehrschätze
legitimation of a child [JURA]	Ehelichkeitserklärung eines Kindes
legitimate power	Macht durch Legitimation
pattern of legitimation	das Legitimationsmuster  Pl.: die Legitimationsmuster
substantive legitimation [JURA]	die Sachlegitimation  Pl.: die Sachlegitimationen

Verben

to look for so. (oder: sth.)  | looked, looked |	jmdn./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to look for so. (oder: sth.)  | looked, looked |	nach jmdm./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to seek (sth.)  | sought, sought |	(etw.^Akk.) suchen  | suchte, gesucht |
to search sth.  | searched, searched |	etw.^Akk. suchen  | suchte, gesucht |
to quest  | quested, quested |	suchen  | suchte, gesucht |
to cast about  | cast, cast |	suchen  | suchte, gesucht |
to grope about  | groped, groped |	suchen  | suchte, gesucht |
to scrabble about  | scrabbled, scrabbled |	suchen  | suchte, gesucht |
to scan  | scanned, scanned |	suchen  | suchte, gesucht |
to search for sth.  | searched, searched |	etw.^Akk. suchen  | suchte, gesucht |
to be after so. (oder: sth.)  | was, been |   - in search of	jmdn./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to advertise for so. (oder: sth.)  | advertised, advertised |	jmdn./etw. (per Inserat) suchen  | suchte, gesucht |
to search for so. (oder: sth.)  | searched, searched |	nach jmdm./etw. suchen  | suchte, gesucht |
to seek after so. (oder: sth.)  | sought, sought |	nach jmdm./etw. suchen  | suchte, gesucht |

Adjektive / Adverbien

wanted  Adj.

polizeilich gesucht

Beispiele

I called at your house.	Ich suchte Sie zuhause (auch: zu Hause) auf.
We are in search of a new market.	Wir suchen eine neue Absatzmöglichkeit.
What are you after?	Was suchst du?
I'm looking for somewhere to park.	Ich suche einen Parkplatz.
wanted by the police	von der Polizei gesucht

Phrasen

Take your pick!	Suchen Sie sich^Dat. etw.^Akk. aus!
to take to one's heels	das Weite suchen
to search desperately for so. (oder: sth.)	händeringend nach jmdm./etw. suchen [ugs.]   - dringend suchen
to look for a needle in a haystack	eine Nadel im Heuhaufen suchen [fig.]
to look for a needle in a haystack	eine Stecknadel im Heuhaufen suchen [fig.]
to be looking for a needle in a haystack	die Stecknadel im Heuhaufen suchen [fig.]
Find!	Such!   - Hundebefehl
help wanted	Haushaltshilfe gesucht

Aus dem Umfeld der Suche

legitimisation, legitimization

Nämlichkeitssicherung, Referenzen, Kenntlichmachung, Identifizierung, Zeugnisse, Kennwertermittlung