sunday+afternoon - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

afternoon	der Nachmittag  Pl.: die Nachmittage
Sunday	der Sonntag  Pl.: die Sonntage
Sunday driver	der Sonntagsfahrer | die Sonntagsfahrerin  Pl.: die Sonntagsfahrer, die Sonntagsfahrerinnen
Sunday painter	der Sonntagsmaler | die Sonntagsmalerin  Pl.: die Sonntagsmaler, die Sonntagsmalerinnen
Sunday rest	die Sonntagsruhe  Pl.
Sunday school	die Sonntagsschule  Pl.: die Sonntagsschulen
Sunday suit	der Sonntagsanzug  Pl.: die Sonntagsanzüge
afternoon tea	der Nachmittagstee  Pl.
Sunday pay	der Sonntagslohn  Pl.: die Sonntagslöhne
Sunday baby (Amer.)	uneheliches Kind
Sunday child (Amer.)	uneheliches Kind
Sunday evening	der Sonntagabend  Pl.: die Sonntagabende
Sunday night	der Sonntagabend  Pl.: die Sonntagabende
afternoon nap	der Mittagsschlaf  kein Pl.

Adjektive / Adverbien

in the afternoon	am Nachmittag
in the afternoon	nachmittags  Adv.
on Sundays	sonntags  Adv.
in the afternoons	nachmittags  Adv.   - jeden Nachmittag

Definitionen

Sunday in commemoration of the dead   - in German Protestant Church last Sunday before Advent [REL.]

der Totensonntag  Pl.: die Totensonntage

Phrasen

Good afternoon!	Guten Tag!
Good afternoon!	Grüß Gott!   regional (Süddt.)
a month of Sundays	eine Ewigkeit
a month of Sundays	eine ewig lange Zeit
not in a month of Sundays [fig.]	nie im Leben [fig.]

Beispiele

on Wednesday afternoon	am Mittwochnachmittag
I'm going to be hard pushed to find someone to help me move on Sunday.	Es wird schwierig sein, jemanden zu finden, der mir am Sonntag beim Umziehen helfen kann.
The power went off this afternoon.	Heute Nachmittag fiel der Strom aus.
Today is the third/fourth Sunday in Ordinary Time. [REL.]	Heute ist der dritte/vierte Sonntag im Jahreskreis.   [Katholizismus]

Aus dem Umfeld der Suche

arvo