Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| surface preparation [TECH.] | die Oberflächenvorbehandlung Pl.: die Oberflächenvorbehandlungen | ||||||
| surface preparation [TECH.] | die Oberflächenvorbereitung Pl.: die Oberflächenvorbereitungen | ||||||
| surface preparation [TECH.] | Vorbereitung der Oberfläche | ||||||
| surface | die Oberfläche Pl.: die Oberflächen | ||||||
| preparation | die Vorbereitung Pl.: die Vorbereitungen | ||||||
| surface | die Fläche Pl.: die Flächen | ||||||
| preparation [TECH.] | der Ansatz Pl.: die Ansätze [Oberflächenbehandlung] | ||||||
| preparation | die Zubereitung Pl.: die Zubereitungen | ||||||
| preparation | die Zurüstung Pl.: die Zurüstungen | ||||||
| preparation | die Bereitung Pl.: die Bereitungen | ||||||
| preparation | die Gewinnung Pl.: die Gewinnungen | ||||||
| preparation | die Zustellung Pl.: die Zustellungen | ||||||
| preparation | das Ansetzen kein Pl. - Galvanisieren | ||||||
| preparation | die Bereitstellung Pl.: die Bereitstellungen | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| surface Adj. | oberirdisch | ||||||
| at the surface | übertage Adv. auch: über Tage | ||||||
| on the surface [TECH.] | übertage Adv. auch: über Tage [Bergbau] | ||||||
| on the surface [TECH.] | übertägig auch: übertagig | ||||||
| on the surface [ELEKT.] | auf Putz | ||||||
| on the surface [GEOL.] | obertägig | ||||||
| on the surface [GEOL.] | oberirdisch | ||||||
| surface-to-surface Adj. | Boden-Boden-... | ||||||
| surface-active Adj. | kapillaraktiv | ||||||
| surface-active Adj. | oberflächenaktiv | ||||||
| surface-coated Adj. | oberflächenveredelt | ||||||
| surface-to-air Adj. | Boden-Luft-... | ||||||
| surface-seismic Adj. [GEOL.] | flächenseismisch | ||||||
| surface-gauged Adj. [TECH.] | tuschiert | ||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in preparation for | in Vorbereitung auf +Akk. | ||||||
| in preparation for | als Vorbereitung zu | ||||||
| in preparation of | im Vorfeld | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The preparation should not be used after expiration date. | Das Präparat soll nach Ablauf des auf der Packung angegebenen Verfallsdatums nicht mehr verwendet werden. | ||||||
| after suitable preparation | nach geeigneter Aufbereitung | ||||||
| after suitable preparation | nach geeigneter Vorbereitung | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| production | |
Werbung






