tödlicher+Unfall - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
tödlicher
							tödlich (Adjektiv)

Substantive
				`fatal accident`			`tödlicher Unfall`
				`fatality`			`tödlicher Unfall`
				`nonfatal^AE accident non-fatal^BE accident`			`nichttödlicher (auch: nicht tödlicher) Unfall`
				`death on the road [Abk.: DOR]`			`tödlicher Wild-Auto-Unfall`
				`fatal accident`			`Unfall mit tödlichem Ausgang`
				`accident`			`der Unfall Pl.: die Unfälle`
				`crash - accident`			`der Unfall Pl.: die Unfälle`
				`casualty`			`der Unfall Pl.: die Unfälle`
				`mishap`			`der Unfall Pl.: die Unfälle`
				`primary accident`			`der Unfall Pl.: die Unfälle`
				`breakdown`			`der Unfall Pl.: die Unfälle`
				`disaster`			`der Unfall Pl.: die Unfälle`
				`misadventure`			`der Unfall Pl.: die Unfälle`
				`mischance`			`der Unfall Pl.: die Unfälle`

Phrasen
				`a fatal accident`			`ein tödlicher Unfall`
				`May be fatal if swallowed and enters airways.`			`Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.`

Adjektive / Adverbien
				`fatal Adj.`			`tödlich`
				`deadly Adj. Adv.`			`tödlich`
				`killing Adj.`			`tödlich`
				`lethal Adj.`			`tödlich`
				`deathly Adj. Adv.`			`tödlich`
				`killer Adj. - used before noun; severe, lethal`			`tödlich`
				`destructive Adj.`			`tödlich`
				`mortal Adj.`			`tödlich`
				`death-dealing - fatal Adj.`			`tödlich`
				`fell Adj.`			`tödlich`
				`baneful Adj.`			`tödlich`
				`involved in an accident`			`an einem Unfall beteiligt`
				`accidental Adj.`			`durch Unfall verursacht`
				`accident-prone Adj.`			`zu Unfällen neigend`

Verben
				`to be accident-prone \| was, been \|`			`zu Unfällen neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to be bored to death \| was, been \|`			`sich^Akk. tödlich langweilen \| langweilte, gelangweilt \|`
				`to be involved in an accident \| was, been \|`			`in einen Unfall verwickelt sein`
				`to be in an accident \| was, been \|`			`in einen Unfall verwickelt sein`
				`to be killed in an accident \| was, been \|`			`bei einem Unfall ums Leben kommen \| kam, gekommen \|`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall haben`
				`to be in an accident \| was, been \|`			`einen Unfall haben`
				`to meet with an accident \| met, met \|`			`einen Unfall haben`
				`to meet with an accident \| met, met \|`			`einen Unfall erleiden`
				`to sustain an accident \| sustained, sustained \|`			`einen Unfall erleiden`
				`to report an accident \| reported, reported \|`			`einen Unfall anzeigen`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall bauen [ugs.]`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall erleiden [form.]`
				`to report an accident \| reported, reported \|`			`einen Unfall melden`
				`to assassinate so. \| assassinated, assassinated \|`			`ein tödliches Attentat auf jmdn. verüben \| verübte, verübt \|`

Beispiele
				`caused by an accident`			`durch einen Unfall verursacht`
				`The accident was very upsetting for her.`			`Der Unfall hat sie sehr mitgenommen.`
				`Did you notice the accident?`			`Hast du den Unfall mitbekommen?`

Grammatik
Gibt dem Vorhergehenden besonderen Nachdruck Geh weg!
Subjekt + Prädikat + Akkusativobjekt + Akkusativobjekt Subjekt / Prädikat:
Merkmale • Verbstellung: Die finite Verbform steht an erster Stelle. • Verbform: Das finite Verb steht im Indikativ oder im Konjunktiv II. • Intonation: Die Tonhöhe (Satzmelodie) ist normal…
Merkmale • Verbstellung: Die finitie Verbform steht an zweiter Stelle. • Verbform: Das finite Verb steht im Indikativ oder im Konjunktiv II. • Intonation: Die Tonhöhe (Satzmelodie) ist gege…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Tödlicher Drogenmix	Letzter Beitrag: 13 Apr. 09, 17:58
Schlagzeile eines Zeitungsartikels		3 Antworten
tödlicher pass	Letzter Beitrag: 29 Jan. 08, 21:38
Der Stürmer wartete auf den tödlichen pass aus dem Mittelfeld		1 Antworten
tödlicher als Krebs	Letzter Beitrag: 07 Sep. 09, 10:48
Der Satz ist: »Die Krankheit XY verläuft ›tödlicher als Krebs‹«... Danke für Vorsch		3 Antworten
Unfall	Letzter Beitrag: 17 Dez. 10, 13:10
Ich habe eine ganz große Bitte an euch. Könnt ihr mir bitte diesen Text übersetzen? Meine Fr…		6 Antworten
Beinahe-Unfall	Letzter Beitrag: 09 Okt. 07, 13:30
aus einer Statistik		4 Antworten
leichter Unfall	Letzter Beitrag: 12 Jul. 13, 18:07
light accident In Ordnung?		6 Antworten
Schwerer Unfall	Letzter Beitrag: 08 Okt. 10, 13:49
Unfall bei mechanischen, manuellen Arbeiten.... Kein Autounfall		1 Antworten
Tod durch Unfall	Letzter Beitrag: 24 Mai 06, 11:54
Bei Tod durch Unfall kommt eine Summe von .... zur Auszahlung		42 Antworten
einen Unfall bauen	Letzter Beitrag: 10 Mai 05, 19:24
http://www.radioprimaton.de/index_re.php?dieseite=http://www.radioprimaton.de/show_inhalt.ph…		1 Antworten
einen Unfall bauen	Letzter Beitrag: 17 Jan. 18, 09:32
Hallo,bezieht sich die Formulierung "einen Unfall bauen" ausschließlich auf einen Autounfall…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to be accident-prone \| was, been \|`			`zu Unfällen neigen \| neigte, geneigt \|`
				`to be bored to death \| was, been \|`			`sich^Akk. tödlich langweilen \| langweilte, gelangweilt \|`
				`to be involved in an accident \| was, been \|`			`in einen Unfall verwickelt sein`
				`to be in an accident \| was, been \|`			`in einen Unfall verwickelt sein`
				`to be killed in an accident \| was, been \|`			`bei einem Unfall ums Leben kommen \| kam, gekommen \|`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall haben`
				`to be in an accident \| was, been \|`			`einen Unfall haben`
				`to meet with an accident \| met, met \|`			`einen Unfall haben`
				`to meet with an accident \| met, met \|`			`einen Unfall erleiden`
				`to sustain an accident \| sustained, sustained \|`			`einen Unfall erleiden`
				`to report an accident \| reported, reported \|`			`einen Unfall anzeigen`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall bauen [ugs.]`
				`to have an accident \| had, had \|`			`einen Unfall erleiden [form.]`
				`to report an accident \| reported, reported \|`			`einen Unfall melden`
				`to assassinate so. \| assassinated, assassinated \|`			`ein tödliches Attentat auf jmdn. verüben \| verübte, verübt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Phrasen

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?