Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| effective Adj. | wirksam | ||||||
| active Adj. | wirksam | ||||||
| operative Adj. | wirksam | ||||||
| effectual Adj. | wirksam | ||||||
| efficacious Adj. | wirksam | ||||||
| efficient Adj. | wirksam | ||||||
| effectively Adv. | wirksam | ||||||
| potent Adj. | wirksam | ||||||
| operant Adj. [PSYCH.] | wirksam | ||||||
| actual Adj. | tatsächlich | ||||||
| actually Adv. | tatsächlich | ||||||
| real Adj. | tatsächlich | ||||||
| effectively Adv. | tatsächlich | ||||||
| positive Adj. | tatsächlich | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to take effect (from ...) | wirksam werden (ab ...) | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to come into effect | wirksam werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to be effective | was, been | | wirksam werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to become operative | became, become | | wirksam werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to be operative | was, been | | wirksam sein | war, gewesen | | ||||||
| to leverage sth. | leveraged, leveraged | | etw.Akk. wirksam einsetzen | setzte ein, eingesetzt | | ||||||
| to potentiate sth. | potentiated, potentiated | | etw.Akk. wirksam machen | machte, gemacht | | ||||||
| to operate | operated, operated | [TECH.] | wirksam werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to work | worked, worked | [TECH.] | wirksam werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| sth. has teeth [fig.] Infinitiv: have teeth | etw.Nom. ist wirksam | ||||||
| to come into operation | came, come | | wirksam werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| to leverage the talents of people | leveraged, leveraged | | das Talent der Leute wirksam einsetzen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| feed override effective [TECH.] | Vorschubkorrektur wirksam | ||||||
| actual loss sustained | tatsächlich erlittener Schaden | ||||||
| actual output [ELEKT.] | tatsächlich gemessene Leistung | ||||||
| actual output | tatsächlich erreichte Leistung | ||||||
| actual time | tatsächlich gebrauchte Zeit | ||||||
| real address | tatsächliche Adresse | ||||||
| actual attainment | tatsächliche Leistung | ||||||
| actual deaths Pl. | tatsächliche Todesfälle | ||||||
| actual value | tatsächlicher Wert | ||||||
| true value | tatsächlicher Wert | ||||||
| working surface | wirksame Oberfläche | ||||||
| actual expenditure | tatsächliche Ausgaben | ||||||
| actual profit | tatsächlicher Gewinn | ||||||
| physical damage | tatsächlicher Schaden | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| amount actually paid | tatsächlich ausbezahlter Betrag | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| faktisch, Tat, eigentlich, freilich, real, sogar, wirklich, wahr, effektiv, Wirklichkeit, wirkungsvoll | |
Grammatik |
|---|
| Der Aussagesatz Mit Aussagesätzen (Deklarativsätzen) wird eine Aussage gemacht. Etwas wird als tatsächlich, möglich oder hypothetisch dargestellt. |
| Verb + e + Adjektiv baden + e + warm |
| Der Indikativ (Die Wirklichkeitsform) Der Indikativ dient dazu, den geäußerten Sachverhalt als gegeben, tatsächlich, wirklich darzustellen. Sein deutscher Name ist dann auch Wirklichkeitsform. |
| Komma bei Nebensätzen Dass sie immer noch nicht hier ist, erstaunt uns. |
Werbung
