Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| technical assistant | technischer Assistent | ||||||
| medical-technical assistant | medizinisch-technischer Assistent | ||||||
| technician | medizinisch-technischer Assistent [Abk.: MTA] | ||||||
| assistant medical technician [MED.] | medizinisch-technischer Assistent [Abk.: MTA] | ||||||
| medical technologist [MED.] | medizinisch-technischer Assistent [Abk.: MTA] | ||||||
| pharmacy technician [BILDUNGSW.][PHARM.] | pharmazeutisch-technischer Assistent [Abk.: PTA] | ||||||
| assistant | der Assistent | die Assistentin Pl.: die Assistenten, die Assistentinnen | ||||||
| diener | der Assistent | die Assistentin Pl.: die Assistenten, die Assistentinnen | ||||||
| demonstrator | der Assistent | die Assistentin Pl.: die Assistenten, die Assistentinnen | ||||||
| best boy [CINE.] | der Assistent | die Assistentin Pl.: die Assistenten, die Assistentinnen - für Bühne oder Beleuchtung | ||||||
| assistant professor [BILDUNGSW.] | der Assistent | die Assistentin Pl.: die Assistenten, die Assistentinnen obsolet | ||||||
| right hand | der Assistent | die Assistentin Pl.: die Assistenten, die Assistentinnen | ||||||
| network assistant [COMP.] | der Netzmanagement-Assistent | ||||||
| printer wizards Pl. [COMP.] | die Druckerassistenten | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| technischer | |||||||
| technisch (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| technical Adj. | technisch | ||||||
| technological Adj. | technisch | ||||||
| practical Adj. | technisch | ||||||
| physical Adj. | technisch | ||||||
| engineering Adj. | technisch | ||||||
| mechanical Adj. | technisch | ||||||
| technic Adj. | technisch | ||||||
| obsolete Adj. | technisch überholt | ||||||
| sophisticated Adj. | technisch ausgefeilt | ||||||
| feasible Adj. | technisch möglich | ||||||
| sophisticated Adj. | technisch ausgereift | ||||||
| technically mature | technisch ausgereift | ||||||
| nontechnicalAE / non-technicalBE Adj. | nicht technisch | ||||||
| untechnical Adj. | nicht technisch | ||||||
| technically oriented | technisch orientiert | ||||||
| for technical reasons | aus technischen Gründen | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Kein Punkt bei Buchstabenwörtern (Akronymen) UNO |
| Präpositionalgruppe im Nachfeld Die Aufgabe wurde diesmal gelöst durch eine zehnköpfige, aus Vertretern verschiedener deutscher Universitäten und technischer Hochschulen zusammengesetzte Expertengruppe. |
| Ausnahmen und Sonderfälle Als Grundregel gilt, dass der mit als oder wie in den Satz eingebundene Satzteil im gleichen Kasus steht wie das Wort, auf das er sich bezieht. |
Werbung
