totale+Absperrung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

totale
das Total (Substantiv)
total (Adjektiv)

Substantive

barrier	die Absperrung  Pl.: die Absperrungen
long shot [Abk.: LS] [CINE.][FOTO.]	die Totale  Pl.: die Totalen
total [FINAN.]	das Total  Pl.: die Totale   hauptsächlich  (Schweiz)
total amount [FINAN.]	das Total  Pl.: die Totale   hauptsächlich  (Schweiz)
total insured value [VERSICH.]	der Totalversicherungswert
total solar eclipse	totale Sonnenfinsternis
total lunar eclipse	totale Mondfinsternis
dog's breakfast [ugs.] (Brit.)	das totale Chaos
total derivative [MATH.]	totale Ableitung
achromatopsia [MED.]	totale Farbenblindheit
acritochromacy [MED.]	totale Farbenblindheit
total fertility rate [Abk.: TFR] [POL.]	totale Fertilitätsrate
short-term fertility indicator [POL.]	totale Fertilitätsrate
synthetic measure of fertility [POL.]	totale Fertilitätsrate

Adjektive / Adverbien

total  Adj.	total
complete  Adj.	total
overall  Adj.	total
up to the hilt	total
all-out  Adj. [ugs.]	total
stark mad	total verrückt
stressed out	total gestresst
gridlocked  Adj.	total verstopft
hooked  Adj. [ugs.]	total begeistert
messed-up  Adj. [ugs.]	total fertig
freaked out [ugs.]	total verängstigt

Präpositionen / Pronomen / ...

total  Adj.

Total...

Verben

to hyperventilate over sth.  | hyperventilated, hyperventilated |	auf etw.^Akk. total überreagieren  | überreagierte, überreagiert |
to be wiped out   - exhausted (Amer.) [ugs.]	total alle sein  | war, gewesen | [ugs.]
to be knackered  | was, been | (Brit.) [ugs.]	total alle sein  | war, gewesen | [ugs.]
to be in a frenzy  | was, been |	total aufgeregt sein
to be nuts about so.  | was, been |	in jmdn. total verschossen sein
to be (as) sick as a parrot [ugs.] [hum.] (Brit.)	total geknickt sein [ugs.]   - vor Enttäuschung
to be out of one's tree [ugs.] [fig.]	total verrückt sein
to be knackered  | was, been | (Brit.) [ugs.]	total geschafft sein
to be on a real downer  | was, been | [ugs.]	einen totalen Durchhänger haben [ugs.]

Phrasen

to be a dead loss	eine totale Null sein
nutty as a fruitcake	total verrückt
stark raving mad	total verrückt
barking mad	total verrückt
(as) mad as a hatter [ugs.] [fig.]	total verrückt
dead beat [ugs.]	total geschafft
to be off one's face   - be very drunk [ugs.] [fig.]	total dicht sein [ugs.] [fig.]   - betrunken

Beispiele

He totally screwed it up.

Er hat es total vermasselt.

Aus dem Umfeld der Suche

Wand, Staubauwerk, Stauwand, Absperrpfosten, Wicklungsisolation, Wehrstoß, Hemmnis, Strandwall, Sicherheitsfeste, Kursbarriere, Sperrbauwerk, Abschrankung, Absperrgitter, Schlagbaum, Barriere, Kursschwelle