unbedingtes+Erfordernis - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

unbedingtes
unbedingt (Adjektiv)

Substantive

requirement	das Erfordernis  Pl.: die Erfordernisse
exigency   auch: exigence	das Erfordernis  Pl.: die Erfordernisse
requisite	das Erfordernis  Pl.: die Erfordernisse
desideratum	das Erfordernis  Pl.: die Erfordernisse
demand	das Erfordernis  Pl.: die Erfordernisse
need	das Erfordernis  Pl.: die Erfordernisse
prerequisite	das Erfordernis  Pl.: die Erfordernisse
accounting requirements  Pl. [FINAN.]	die Bilanzierungserfordernisse   [Rechnungswesen]
application requirements  Pl. [TECH.]	die Einsatzerfordernisse
demand of extensibility [TECH.]	das Erweiterungserfordernis
need of expandability [TECH.]	das Erweiterungserfordernis
requirement of expandability [TECH.]	das Erweiterungserfordernis
coverage requirements  Pl. [VERSICH.]	die Deckungserfordernisse
requirements  Pl.	die Erfordernisse

Adjektive / Adverbien

absolute  Adj.	unbedingt
unconditional  Adj.	unbedingt
at all costs	unbedingt
imperative  Adj.	unbedingt
without fail	unbedingt
categorical  Adj.	unbedingt
unconditional and definite	bestimmt und unbedingt
essential  Adj.	unbedingt notwendig
vital  Adj.	unbedingt notwendig
nice-to-have  Adj.	nicht unbedingt erforderlich
nonessential^AE / non-essential^BE  Adj.	nicht unbedingt nötig

Verben

to want sth. badly  | wanted, wanted |	etw.^Akk. unbedingt wollen  | wollte, gewollt |
to be dying for sth. [fig.]	etw.^Akk. unbedingt brauchen  | brauchte, gebraucht |
to want sth. bad  | wanted, wanted | [ugs.]   hauptsächlich  (Amer.)	etw.^Akk. unbedingt wollen  | wollte, gewollt |
to comply with legal requirements  | complied, complied |	gesetzliche Erfordernisse erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to conform to certain requirements  | conformed, conformed |	gewissen Erfordernissen entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to be desperate to do sth.	etw.^Akk. unbedingt tun müssen
to ask for trouble [ugs.]	unbedingt Ärger haben wollen  | hatte, gehabt |
to credit unconditionally and without restriction  | credited, credited |	vorbehaltlos und unbedingt gutschreiben  | schrieb gut, gutgeschrieben |

Phrasen

so. cannot help doing sth.

jmd. muss etw.^Akk. unbedingt tun

Beispiele

an absolutely definite ruling

eine unbedingt maßgebende Regel