Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for an unlimited period | unbefristet | ||||||
| open-ended Adj. | unbefristet | ||||||
| indefinite Adj. | unbefristet | ||||||
| perpetual Adj. | unbefristet | ||||||
| unlimited Adj. | unbefristet | ||||||
| not limited | unbefristet | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unbefristeter | |||||||
| unbefristet (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| open-ended full-time contract [TECH.] | unbefristeter Vollzeitvertrag | ||||||
| permanent contract | unbefristeter Vertrag | ||||||
| permanent worker | unbefristet Beschäftigter | ||||||
| permanent full-time job | unbefristete Vollzeitstelle | ||||||
| permanent employment | unbefristetes Arbeitsverhältnis | ||||||
| permanent residency permit [ADMIN.] | unbefristete Aufenthaltsgenehmigung | ||||||
| non-voting perpetual hybrid securities [FINAN.] | unbefristete hybride Wertpapiere ohne Stimmrecht | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to strike for an indefinite period | struck, struck/stricken | | auf unbefristete Zeit streiken | streikte, gestreikt | | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| auf unbefristeter Stelle | Letzter Beitrag: 10 Jan. 08, 11:13 | |
| Nach Abschluss meiner Facharztausbildung habe ich auf unbefristeter Stelle die Möglichkeit e… | 4 Antworten | |
| unbefristeter Aufenthaltserlaubnis in Deutschland | Letzter Beitrag: 02 Apr. 08, 16:07 | |
| unlimited residence permit kann ich das so übersetzen? DANKE | 9 Antworten | |
| rolling contract - unbefristeter Vertrag | Letzter Beitrag: 27 Apr. 17, 11:53 | |
| Laut Cambridge Dictionary ist ein rolling contract: "a contract that continues until someon… | 3 Antworten | |
| Settlement | Letzter Beitrag: 15 Apr. 11, 10:51 | |
| Was bedeutet "non-settlement applications" in diesem Zusammenhang? 90% of non-settlement ap… | 3 Antworten | |
| Der Kaufpreis versteht sich zzgl. Kaufnebenkosten gemäß Merkblatt der Fachgruppe der Immobilien- und Vermögenstreuhänder. | Letzter Beitrag: 22 Dez. 08, 19:03 | |
| Purchase price plus addition charges as mentioned at the Leaflet of the Division of Real Est… | 7 Antworten | |
Werbung
