unbeschraenkt+haftender+Gesellschafter - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
haftender
							haftend (Adjektiv)

Substantive
				`general partner [KOMM.]`			`unbeschränkt haftender Gesellschafter`
				`partner liable to unlimited extent`			`persönlich haftender Gesellschafter`
				`limited partner [KOMM.]`			`beschränkt haftender Gesellschafter`
				`general partner [KOMM.]`			`persönlich haftender Gesellschafter`
				`partner with unlimited liability [KOMM.]`			`persönlich haftender Gesellschafter`
				`personally liable partner [KOMM.]`			`persönlich haftender Gesellschafter`
				`general partner [KOMM.]`			`unbeschränkt haftender Partner`
				`proprietor`			`der Gesellschafter \| die Gesellschafterin Pl.: die Gesellschafter, die Gesellschafterinnen`
				`member of a company`			`der Gesellschafter Pl.: die Gesellschafter`
				`participator`			`der Gesellschafter Pl.: die Gesellschafter`
				`shareholder [KOMM.]`			`der Gesellschafter \| die Gesellschafterin Pl.: die Gesellschafter, die Gesellschafterinnen - einer Kapitalgesellschaft`
				`partner [KOMM.]`			`der Gesellschafter \| die Gesellschafterin Pl.: die Gesellschafter, die Gesellschafterinnen - einer Personengesellschaft`
				`associate [KOMM.]`			`der Gesellschafter \| die Gesellschafterin Pl.: die Gesellschafter, die Gesellschafterinnen`
				`stockholder [KOMM.]`			`der Gesellschafter \| die Gesellschafterin Pl.: die Gesellschafter, die Gesellschafterinnen`

Adjektive / Adverbien
				`unlimited Adj.`			`unbeschränkt`
				`unrestricted Adj.`			`unbeschränkt`
				`absolute Adj.`			`unbeschränkt`
				`unrestrained Adj.`			`unbeschränkt`
				`boundless Adj.`			`unbeschränkt`
				`infinite Adj.`			`unbeschränkt`
				`unstinted Adj.`			`unbeschränkt`
				`clean Adj.`			`unbeschränkt`
				`measureless Adj.`			`unbeschränkt`
				`unconfined Adj.`			`unbeschränkt`
				`without restraint`			`unbeschränkt`
				`open-end Adj.`			`unbeschränkt`
				`uncontrolled Adj.`			`unbeschränkt`
				`adherent Adj.`			`haftend`

Verben
				`to vouch \| vouched, vouched \|`			`haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to guarantee \| guaranteed, guaranteed \|`			`haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for sth. \| was, been \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to answer for sth. \| answered, answered \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be responsible for sth. \| was, been \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to adhere to sth. \| adhered, adhered \|`			`an etw.^Dat. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to cling to sth. \| clung, clung \|`			`an etw.^Dat. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to stick to sth. \| stuck, stuck \|`			`an etw.^Dat. haften bleiben auch: haftenbleiben \| blieb haften, haftengeblieben \|`
				`to be personally liable \| was, been \|`			`persönlich haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be subsidiarily liable \| was, been \|`			`subsidiär haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for defects`			`für Fehler haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for defects`			`für Mängel haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable as a principal \| was, been \| [JURA]`			`selbstschuldnerisch haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to mutualize^AE the debt of sovereigns to mutualise^BE / mutualize^BE the debt of sovereigns \| mutualized, mutualized / mutualised, mutualised \|`			`gemeinschaftlich für Staatsschulden haften \| haftete, gehaftet \|`

Beispiele
				`He is good company.`			`Er ist ein guter Gesellschafter.`
				`shall be liable to`			`wird haften`
				`liable for payment of the debts`			`für die Schulden haften`
				`will be responsible for any loss`			`wird für jeglichen Verlust haften`
				`the management takes no responsibility for objects left here`			`die Firma haftet nicht für liegengelassene Gegenstände`

Aus dem Umfeld der Suche
	Aktionär, Aktionärin, Aktieninhaber, Aktienbesitzer, Gefährte, Associate, Effektenbesitzer, Teilhaberin, Mitbauende, Anteilseigner, Aktienbesitzerin, Besitzerin, Effekteninhaberin, Gefährtin, Schutzrechtsinhaberin, Effekteninhaber, Anteilseignerin, Lebenspartnerin, Aktieninhaberin, Gesellschafterin

Grammatik
Pronomengruppe Eine Pronomengruppe ist eine Wortgruppe, deren Kern ein Pronomen ist (siehe → 3.3 Der Satzgliedbau).
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Persönlich haftender Gesellschafter	Letzter Beitrag: 01 Sep. 09, 09:19
Persönlich haftender Gesellschafter mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im …		2 Antworten
persönlich haftender Gesellschafter	Letzter Beitrag: 04 Dez. 09, 10:33
"Wir beehren uns mitzuteilen, dass Herr Dr. Hugo Zwillenberg aus unserer Firma als persönlic…		4 Antworten
zeitlich unbeschränkt	Letzter Beitrag: 23 Aug. 04, 11:46
Auszug eines Vertrages..."vereinbaren die Vertragspartner die Daten zeitlich unbeschränkt ve…		5 Antworten
zeitlich unbeschränkt	Letzter Beitrag: 20 Okt. 05, 11:01
"This warranty is no subject to any temporary restrictions" Der X verpflichtet sich zeitlic…		4 Antworten
Vertragsinhaber u. Haftender	Letzter Beitrag: 12 Feb. 07, 10:42
Vertraginhaber eines Mobilfunkbetreibers (Endkunde) Haftender eines Vertrags eines Mobilfunk…		0 Antworten
Gesellschafter	Letzter Beitrag: 24 Jun. 07, 22:11
Diese Stiftung ist Gesellschafter der SOUNDSO GmbH. Ich weiß, dass der Begriff schon viele …		4 Antworten
Gesellschafter	Letzter Beitrag: 03 Dez. 09, 12:46
Die Gesellschafter setzen große Hoffnungen in den neuen Chef Jones, sie glauben, dass er das…		1 Antworten
uneingeschränkt vs. unbeschränkt	Letzter Beitrag: 07 Aug. 08, 11:28
Liebe MitLEOniden, 'spürt' Ihr hier einen unterschied, oder habt Ihr gar eine zuverlässige Q…		7 Antworten
vertretungsberechtigter Gesellschafter	Letzter Beitrag: 03 Feb. 05, 12:26
Der vertretungsberechtigte Gesellschafter einer GbR ist gemeint.		1 Antworten
Geschäftsführender Gesellschafter	Letzter Beitrag: 04 Okt. 03, 21:43
Er ist Geschäftsführender Gesellschafter...		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to vouch \| vouched, vouched \|`			`haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to guarantee \| guaranteed, guaranteed \|`			`haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for sth. \| was, been \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to answer for sth. \| answered, answered \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be responsible for sth. \| was, been \|`			`für etw.^Akk. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to adhere to sth. \| adhered, adhered \|`			`an etw.^Dat. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to cling to sth. \| clung, clung \|`			`an etw.^Dat. haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to stick to sth. \| stuck, stuck \|`			`an etw.^Dat. haften bleiben auch: haftenbleiben \| blieb haften, haftengeblieben \|`
				`to be personally liable \| was, been \|`			`persönlich haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be subsidiarily liable \| was, been \|`			`subsidiär haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for defects`			`für Fehler haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable for defects`			`für Mängel haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to be liable as a principal \| was, been \| [JURA]`			`selbstschuldnerisch haften \| haftete, gehaftet \|`
				`to mutualize^AE the debt of sovereigns to mutualise^BE / mutualize^BE the debt of sovereigns \| mutualized, mutualized / mutualised, mutualised \|`			`gemeinschaftlich für Staatsschulden haften \| haftete, gehaftet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?