Loading ...
endeLEO
Werbung
 
 


Powered by Linguatec
LEO: Zusatzinformationen
 
LEO: Flexionstabelle

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Anmeldung
  
 

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Anmeldung
  
 
Hier sehen Sie Ihre letzten Suchanfragen, die neueste zuerst. Klicken Sie einfach auf ein Wort, um die Ergebnisse erneut angezeigt zu bekommen
Werbung

Häufigste Anfragen der letzten 7 Tage

Unterstützen Sie LEO:

Adjektive / Adverbien

      under  adv. prep.   unter
      below  adv.   unter
    in the midst of   unter
      lower  adj.   unterer | untere | unteres
      nether  adj.   unterer | untere | unteres
      lowermost  adj.   unterster | unterste | unterstes
      undermost  adj.   unterster | unterste | unterstes
      deepest  adj.   unterster | unterste | unterstes
      below par   unter Nennwert
      below par   unter pari
      under the gun   unter Druck
      sub-zero  adj.   unter Null
      among other things   unter anderem [Abk.: u.a.]
      amongst other things   unter anderem [Abk.: u.a.]

Präpositionen / Pronomen / ...

      among  prep.   unter
      beneath  prep.   unter  Präp.  +Dat.
      between  prep.   unter
      in  prep.   unter
      underneath  prep.   unter
      amongst  prep.   unter
      'tween  prep.   - contraction of between [poet.]  also   archaic   unter
      allowing for   unter Beachtung
      considering  prep.   unter Beachtung
    taking into account   unter Beachtung
      allowing for   unter Berücksichtigung
      bearing in mind   unter Berücksichtigung
    having regard to   unter Berücksichtigung
      in consideration of   unter Berücksichtigung

Verben

        to apportion sth. (among so.) | apportioned, apportioned |     etw.Akk. (unter jmdm.) aufteilen | teilte auf, aufgeteilt |
        to suffer from sth. | suffered, suffered |   unter etw.Dat. leiden
        to apportion sth. (among so.) | apportioned, apportioned |     etw.Akk. (unter jmdm.) verteilen | verteilte, verteilt |
        to come under sth. | came, come |   unter etw.Akk. fallen
        to be afflicted with sth. | was, been |   unter etw.Dat. leiden
        to knuckle under sth. | knuckled, knuckled |   unter etw.Dat. nachgeben
        to huddle under sth. | huddled, huddled |   unter etw.Akk. schlüpfen
        to be adversely affected by sth. | was, been |   unter etw.Dat. leiden
      to be seriously affected by sth. | was, been |   unter etw.Akk. leiden
        to set sth. (on/under/next to) sth. | set, set |     etw.Akk. (auf/unter/neben) etw.Akk. legen | legte, gelegt |
        to smother so./sth. in (or: with) sth. | smothered, smothered |   jmdn./etw. unter etw.Dat. begraben
        to distribute sth. among so. | distributed, distributed |   etw.Akk. unter jmdm. verbreiten
        to distribute sth. among so. | distributed, distributed |   etw.Akk. unter jmdm. verteilen
      to pull sth. ⇔  up from under sth. | pulled, pulled |   etw.Akk. unter etw.Dat. vorziehen

Substantive

      below-zero indicator   das Unter-Null-Kennzeichen
      pressurizationAE
pressurisationBE, also: pressurizationBE
  die Unter-Druck-Setzung
    dithionic acid [chem.]   die Unter-Dischwefelsäure
    hyposulfuricAE acid [chem.]   die Unter-Dischwefelsäure
    hyposulphuricBE acid [chem.]   die Unter-Dischwefelsäure
    on-load operation [tech.]   der Unter-Last-Betrieb
    Early Devonian [geol.]   das Unter-Devon
    Lower Devonian [geol.]   das Unter-Devon
    Early Cambrian [geol.]   das Unter-Kambrium
      Georgian   - North America [geol.]   das Unter-Kambrium
    Lower Cambrian [geol.]   das Unter-Kambrium
      subdeposit [tech.]   die Unter-Lagerstätte   - unter einer anderen befindliche Lagerstätte
    Early Silurian   - also called "Ordovician" in older literature [geol.]   das Unter-Silur   - Unterabteilung der Formation
    Lower Silurian [geol.]   das Unter-Silur   - Unterabteilung der Formation

Phrasen

      below the belt   unter der Gürtellinie
      subject to some condition   unter einer Bedingung
    under the new regime   unter der Neuregelung
      by hook or by crook   unter allen Umständen
      under hand and seal   unter Brief und Siegel
    subject to certain conditions   unter gewissen Bedingungen
    on a level playing field   unter gleichen Voraussetzungen
      against high-pressure deadlines   unter hohem Termindruck
      between you and me   unter uns gesagt
      off the record   unter uns gesagt
    on (or: under) the pretext that ...   unter dem Vorwand, dass ...
      to get sth. wrapped up   etw.Akk. unter Dach und Fach bringen
      to be star-crossed   unter einem schlechten Stern stehen
      to sweep sth. under the carpet   etw.Akk. unter den Teppich kehren

Beispiele

      under the designation   unter der Bezeichnung
      among old documents   unter alten Dokumenten
      with simultaneous consideration   unter gleichzeitiger Berücksichtigung
      under my own name   unter meinem eigenen Namen
      under new management   unter neuer Leitung
      under point 9   unter Punkt 9
      under predetermined conditions   unter vorher festgelegten Bedingungen
      On what terms are you ready to supply?   Unter welchen Bedingungen liefern Sie?
      stating the name of the air carrier   unter Angabe des Luftfrachtführers
      among the most popular souvenirs   unter den beliebtesten Andenken
    in consideration of the circumstances   unter Berücksichtigung der Umstände
      below a certain minimum level   unter einem bestimmten Minimum
      subject to a term of 5 days   unter Einhaltung einer Frist von 5 Tagen
      by sharing the risk   unter Verteilung des Risikos

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

enter, inter, niter, outer, tuner, under, unite, untie, uteri, utero, utter bunte, euter, guter, inter, lunte, muter, n-ter, puter, tuner, tunte, unär, unser, unten, unter, uteri

Aus dem Umfeld der Suche

zwischen, unterhalb, inmitten, darunter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

below (adv.) - unter Letzter Beitrag: 21 Okt 11, 15:17
Below is marked as an adverb, but it is a preposition if it means "unter". http://dict.le... 2 Antworten
unter Letzter Beitrag: 18 Jan 02, 09:29
wie z.B.: unterkomplex 4 Antworten
Unter Letzter Beitrag: 21 Feb 10, 09:13
Vielleicht ist das eine dumme Frage, aer was ist der Unterschied zwischen unter und unten? ... 3 Antworten
Unter... Letzter Beitrag: 03 Mär 10, 17:24
habe heir 3 möglichkeiten gefunden zu sagen "unter" underneath, beneath & under kann mir je 2 Antworten
unter Letzter Beitrag: 18 Jan 02, 09:29
wie z.B.: unterkomplex 4 Antworten
under monumental protection - unter Denkmalschutz Letzter Beitrag: 14 Okt 05, 14:47
Ich selber weiß es nicht besser - aber der Thread   related discussion:under monumental p 2 Antworten
subcorneous adj. - unter der Hornschicht / unter der Hornschicht gelegen Letzter Beitrag: 05 Mai 06, 07:37
To be sure, “subcorneous” is to be found in Webster’s 1913 Dictionary but I would 0 Antworten
super low frequency - Frequenzen unter 3 kHz Letzter Beitrag: 18 Jun 15, 11:52
Super low frequency (SLF) is the ITU designation[1] for electromagnetic waves (radio waves) i 5 Antworten
to smart under so./sth. - unter jmdm./etw. leiden Letzter Beitrag: 18 Jul 08, 12:15
Someone has used the wrong preposition there - you certainly cannot smart 'under' something... 8 Antworten
drink-driving - Autofahren unter Alkoholeinfluss Letzter Beitrag: 02 Mai 07, 19:31
Drunk Driving - Drunk Driving Facts- [ Diese Seite übersetzen ]Due to the efforts of advoca... 3 Antworten
Sepoy - Sepoy Letzter Beitrag: 19 Jul 09, 11:33
Siehe die Diskussion im Forum zum Stichwort "sepoy". 14 Antworten
under-the-counter sales - der Unter-dem-Tisch-Verkauf Letzter Beitrag: 29 Mär 08, 02:57
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=445093&idForum=3&lp=ende&lang=de M 7 Antworten
to be under the doctor - unter ärztlicher Behandlung Letzter Beitrag: 17 Feb 09, 19:22
in the LEO dictionary. Can someone please tell me in which English-speaking country one sa... 7 Antworten
     
 
 
  • Sonderzeichen
     
  • äÄöÖüÜß