unterlaßen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Substantive
				`omission auch [JURA]`			`das Unterlassen kein Pl.`
				`forbearance`			`das Unterlassen kein Pl.`
				`failure to render assistance`			`unterlassene Hilfeleistung`
				`deferred maintenance`			`unterlassene Reparaturen`
				`failure to assist a person in danger [JURA]`			`unterlassene Hilfeleistung`
				`nonassistance^AE of a person in danger [JURA] non-assistance^BE of a person in danger [JURA]`			`unterlassene Hilfeleistung`
				`deferred maintenance [FINAN.]`			`unterlassene Instandhaltung`

Verben
				`to neglect \| neglected, neglected \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to desist \| desisted, desisted \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to fail to \| failed, failed \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to desist from sth. \| desisted, desisted \|`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to refrain from sth. \| refrained, refrained \|`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to omit sth. \| omitted, omitted \|`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to eschew sth. \| eschewed, eschewed \|`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to fail to do sth.`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to cut out sth.`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to forbear sth. \| forbore, forborne/forborn \| [form.] auch [poet.]`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to leave sth. undone`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to cease and desist (Amer.) [JURA]`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \| - Kartellrecht`
				`to refrain from doing sth.`			`es unterlassen, etw.^Akk. zu tun \| unterließ, unterlassen \|`
				`to enjoin so. to refrain from doing sth. (Amer.) [JURA]`			`jmdm. gerichtlich aufgeben, etw.^Akk. zu unterlassen \| gab auf, aufgegeben \|`

Adjektive / Adverbien
				`defaulted Adj.`			`unterlassen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	Unterklasse, unterlasten

Aus dem Umfeld der Suche
	Weglassung, absehen, verabsäumen, Unterlassung, Weglassen, Duldsamkeit, Langmütigkeit, Ersparung

Grammatik
Die Bildung der Adverbien bei Adjektiven auf „-ly“ Einige englische Adjektive, die auf -ly enden, bilden auch eine eigene Adverbform. In fast allen Fällen wird das -y am Ende des Adjektivs durch -i- ersetzt und -ly hinzugefügt. Die…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
unterlassen	Letzter Beitrag: 04 Mär. 08, 09:24
Auf die Entschädigung sind die Einkünfte anzurechnen, die der Geschäftsführer aus selbständiger		2 Antworten
unterlassen	Letzter Beitrag: 02 Mär. 11, 09:31
Die Vertragsparteien werden die Nutzung des in diesen Unterlagen manifestierten und entsprec…		5 Antworten
das Unterlassen	Letzter Beitrag: 08 Jan. 07, 17:15
das grob fahrlässige Unterassen. desist ist ja nicht das hauptwort. kann ich es aber als sol…		8 Antworten
Zuschreibungen unterlassen	Letzter Beitrag: 11 Nov. 09, 16:39
Im Geschäftsjahr wurden bei den Wertpapieren mögliche Zuschreibungen im Ausmaß von EUR 0,00 …		13 Antworten
NOUN: Unterlassen	Letzter Beitrag: 07 Jan. 07, 20:19
Mahnung "...um Rechenschaft abzulegen über mein Tun und mein Unterlassen" It was used as a n…		7 Antworten
etwas unterlassen hat	Letzter Beitrag: 28 Apr. 06, 12:42
Gleiches gilt fuer den Umstand, dass der Bundestad es unterlassen hat, gemaess ....., die Au…		4 Antworten
Abstand nehmen/ unterlassen	Letzter Beitrag: 07 Jul. 08, 10:02
Kann mir bitte jemand helfen.. jemanden einen 'vor den Bug zu schiesse'? :) Ich moechte sag…		6 Antworten
verpflichten, zu unterlassen	Letzter Beitrag: 18 Dez. 09, 16:35
XY verpflichtet sich, die Fotos nicht mehr in der gerügten Form zu nutzen.		1 Antworten
Unternehmen statt unterlassen	Letzter Beitrag: 02 Jun. 10, 19:26
Ich suche ein englisches Pendant zu diesem Wortspiel, im Sinne von: etwas selbst in die Hand…		1 Antworten
Tun und Unterlassen	Letzter Beitrag: 08 Mär. 07, 11:41
Man kann Unrecht anrichten durch Tun und Unterlassen.		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to neglect \| neglected, neglected \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to desist \| desisted, desisted \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to fail to \| failed, failed \|`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to desist from sth. \| desisted, desisted \|`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to refrain from sth. \| refrained, refrained \|`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to omit sth. \| omitted, omitted \|`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to eschew sth. \| eschewed, eschewed \|`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to fail to do sth.`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to cut out sth.`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to forbear sth. \| forbore, forborne/forborn \| [form.] auch [poet.]`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to leave sth. undone`			`etw.^Akk. unterlassen \| unterließ, unterlassen \|`
				`to cease and desist (Amer.) [JURA]`			`unterlassen \| unterließ, unterlassen \| - Kartellrecht`
				`to refrain from doing sth.`			`es unterlassen, etw.^Akk. zu tun \| unterließ, unterlassen \|`
				`to enjoin so. to refrain from doing sth. (Amer.) [JURA]`			`jmdm. gerichtlich aufgeben, etw.^Akk. zu unterlassen \| gab auf, aufgegeben \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?