unterste+Ebene - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Ebene
eben (Adjektiv)

Substantive

first-line management [KOMM.]	unterste Leitungsebene
first-tier employee [KOMM.]	Mitarbeiter auf der untersten Ebene
flat	die Ebene  Pl.: die Ebenen
level [TECH.]	die Ebene  Pl.: die Ebenen
plain [GEOG.]	die Ebene  Pl.: die Ebenen
plane [ING.][GEOG.][MATH.]	die Ebene  Pl.: die Ebenen
layer	die Ebene  Pl.: die Ebenen
platform	die Ebene  Pl.: die Ebenen
rank	die Ebene  Pl.: die Ebenen
lowlands	die Ebene  Pl.: die Ebenen
tier [TECH.]	die Ebene  Pl.: die Ebenen
the plains  Pl. [GEOG.]	die Ebene  Pl.: die Ebenen
flats plural noun [GEOG.]	die Ebene  Pl.: die Ebenen
section [TECH.]	die Ebene  Pl.: die Ebenen

Adjektive / Adverbien

on the (oder: a) corporate level [KOMM.]	auf Firmenebene
in all ranks	auf allen Ebenen
multi-plane  Adj.	auf mehreren Ebenen
flat  Adj.	eben
smooth  Adj.	eben
level  Adj.	eben
even  Adj.	eben
just now	eben
plane  Adj. [MATH.]	eben
planar  Adj.	eben
flush  Adj.	eben
plain   - flat, smooth  Adj.	eben
flush with  Adj.	eben
two-dimensional [Abk.: 2D]  Adj. [MATH.]	eben

Präpositionen / Pronomen / ...

multilevel  Adj.	Mehrebenen...
underground  Adj.	Unterflur...
buried  Adj.	Unterflur...
subsurface  Adj. [BAU.]	Unterflur...

Verben

to bring more in line with	auf eine Ebene bringen  | brachte, gebracht |
to downscale  | downscaled, downscaled |	auf eine niedrigere Ebene verlagern  | verlagerte, verlagert |
to cascade sth.  | cascaded, cascaded |	etw.^Akk. an nachgeordnete Ebenen weiterleiten  | leitete weiter, weitergeleitet |
to remand  | remanded, remanded | [JURA]	an die untere Instanz zurückverweisen  | verwies zurück, zurückverwiesen |

Definitionen

plane strain constraint [TECH.]

Dehnungsbehinderung, die zu einem ebenen Verformungszustand führt

Beispiele

the bottom rung of a ladder	die unterste Sprosse einer Leiter
That's just the way it is.	So ist es eben.

Phrasen

so. (oder: sth.) is the bottom of the barrel	jmd./etw. ist unterste Schublade
That's the lowest of the low.	Das ist wirklich unterste Schublade.
Exactly!	Eben!
plane and smooth	glatt und eben

Aus dem Umfeld der Suche

tiefster, tiefste, unterstes, unterster, tiefstes