unterzeichnete - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

unterzeichnete
unterzeichnen (Verb)
unterzeichnet (Adjektiv)

Substantive

the undersigned

der Unterzeichnete | die Unterzeichnete  Pl.: die Unterzeichneten

Verben

to sign (sth.)  | signed, signed |	(etw.^Akk.) unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to undersign  | undersigned, undersigned |	unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to affix one's signature to sth.  | affixed, affixed |	etw.^Akk. unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to execute  | executed, executed | [VERSICH.]	unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to subscribe  | subscribed, subscribed | [form.]	unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to ink sth.  | inked, inked |   - contract, deal [sl.]	etw.^Akk. unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |   - Vertrag, etc.
to sign by one's own hand	handschriftlich unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to sign individually  | signed, signed |	einzeln unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to sign jointly  | signed, signed |	gemeinsam unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to append a signature to a document  | appended, appended |	ein Dokument unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to sign a document  | signed, signed |	ein Dokument unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	mit den Anfangsbuchstaben unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to file with a signed authorization^AE [JURA]; to file with a signed authorisation^BE / authorization^BE [JURA]	eine unterzeichnete Vollmacht einreichen  | reichte ein, eingereicht |
to accede to an agreement  | acceded, acceded |	einen Vertrag unterzeichnen
to sign a contract  | signed, signed |	einen Vertrag unterzeichnen
to sign in full	mit vollem Namen unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |

Adjektive / Adverbien

signed  Adj.	unterzeichnet
unsigned  Adj.	nicht unterzeichnet

Beispiele

duly authorized^AE to sign tender for and on behalf of; duly authorised^BE / authorized^BE to sign tender for and on behalf of

ordnungsgemäß bevollmächtigt, das Angebot zu unterzeichnen im Namen und für

Orthographisch ähnliche Wörter

unterzeichnet

Aus dem Umfeld der Suche

Unterzeichner, Unterfertigte, Unterzeichnerin