Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| outage | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| sortie | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| shortfall hauptsächlich (Amer.) | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| stoppage | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| deficiency | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| loss | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| sally | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| deficit | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| drop out | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| outfall | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| blackout auch: black-out | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| cancellation / seltener: cancelationAE | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| failure [TECH.] | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
| default [FINAN.] | der Ausfall Pl.: die Ausfälle | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unvorhergesehener | |||||||
| unvorhergesehen (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unforeseen Adj. | unvorhergesehen | ||||||
| unexpected Adj. | unvorhergesehen | ||||||
| contingent Adj. | unvorhergesehen | ||||||
| unanticipated Adj. | unvorhergesehen | ||||||
| fail-safe Adj. [TECH.] | sicher bei Ausfall | ||||||
| fail-safe Adj. [TECH.] | gefahrlos bei Ausfall | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to make a sally | made, made | | einen Ausfall machen | ||||||
| to sally forth | sallied, sallied | | einen Ausfall machen | ||||||
| to sally out [MILIT.] | einen Ausfall machen | ||||||
| to make a sortie | made, made | [MILIT.] | einen Ausfall machen | ||||||
| to mount a sally | mounted, mounted | [MILIT.] | einen Ausfall machen | ||||||
| to mount a sortie | mounted, mounted | [MILIT.] | einen Ausfall machen | ||||||
| to lunge | lunged, lunged | [SPORT] | einen Ausfall machen [Fechten] | ||||||
Werbung
Werbung
