verbliebene - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Verben

to remain  | remained, remained |	verbleiben  | verblieb, verblieben |
to stay  | stayed, stayed |	verbleiben  | verblieb, verblieben |
to continue in position  | continued, continued |	in einer Stellung verbleiben  | verblieb, verblieben |
to stay in employment  | stayed, stayed |	im Beruf verbleiben  | verblieb, verblieben |
to stay in the job	im Beruf verbleiben  | verblieb, verblieben |
to remain in employment  | remained, remained |	in Arbeit verbleiben  | verblieb, verblieben |

Substantive

solid remaining at the bottom of a solution [CHEM.]

verbliebener Bodenkörper einer Lösung

Beispiele

There is little scope left.	Es verbleibt nur wenig Spielraum.
remains in the hands of	verbleibt in den Händen von
remaining core personnel during evacuation	letztlich verbliebenes Personal bei Evakuierung
the goods remain at the risk of	die Gefahr der Ware verbleibt bei

Phrasen

I remain respectfully yours ... [form.]

Ich verbleibe mit vorzüglicher Hochachtung Ihr ...   - am Schluss eines Briefes   veraltend