verdeckte+Numerierung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

verdeckte
verdecken (Verb)
verdeckt (Adjektiv)

Substantive

direct incoming selection with integrated numbering [TELEKOM.]	direkte Durchwahl mit verdeckter Nummerierung
numbering	die Nummerierung  Pl.: die Nummerierungen
numeration	die Nummerierung  Pl.: die Nummerierungen
pagination	die Nummerierung  Pl.: die Nummerierungen
covert action	verdeckte Maßnahme
covert operation	verdeckte Maßnahme
undercover investigation	verdeckte Ermittlung
hidden profit distribution	verdeckte Gewinnausschüttungen
stealth taxes	verdeckte Steuern
hidden damage	verdeckte Beschädigung
concealed placket	verdeckte Leiste
stealth tax	verdeckte Steuer
constructive dividend [KOMM.]	verdeckte Gewinnausschüttung
hidden profit distribution [FINAN.]	verdeckte Gewinnausschüttung

Verben

to mask  | masked, masked |   - clouds, trees etc.	verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to shroud sth.  | shrouded, shrouded |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to hide sth.  | hid, hidden/hid |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to occlude sth.  | occluded, occluded |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to disguise sth.  | disguised, disguised |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to obscure sth.  | obscured, obscured |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to screen sth.  | screened, screened |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to conceal sth.  | concealed, concealed |	etw.^Akk. verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to mask sth. up (with sth.)	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verdecken  | verdeckte, verdeckt |
to obliterate  | obliterated, obliterated |   - colour differences [TECH.]	verdecken  | verdeckte, verdeckt |   [Farben und Lacke]
to go undercover  | went, gone |	verdeckt ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to lie quiet	sich^Akk. verdeckt halten  | hielt, gehalten |
to whitewash weak points	Schwachstellen verdecken  | verdeckte, verdeckt |

Adjektive / Adverbien

concealed  Adj.	verdeckt
subsurface  Adj.	verdeckt
covered  Adj.	verdeckt
hidden  Adj.	verdeckt
buried  Adj. [TECH.]	verdeckt
blind  Adj. [TECH.]	verdeckt
masked  Adj. [TECH.]	verdeckt