verfälschte+Lebensmittel - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

verfälschte
verfälschen (Verb)
verfälscht (Adjektiv)

Substantive

adulterated food	verfälschte Lebensmittel
food	das Lebensmittel  Pl.: die Lebensmittel
groceries plural noun	die Lebensmittel Pl.
food  ohne Artikel  kein Pl.	die Lebensmittel Pl.
comestible	das Lebensmittel  Pl.: die Lebensmittel
esculent	das Lebensmittel  Pl.: die Lebensmittel
foodstuffs  Pl.	die Lebensmittel Pl.
foods  Pl.	die Lebensmittel Pl.
provisions plural noun	die Lebensmittel Pl.
eatables  Pl.	die Lebensmittel Pl.
edibles	die Lebensmittel Pl.
food consumer product [KOMM.]	das Lebensmittel  Pl.: die Lebensmittel
viand  Sg., meist im Plural: viands [form.] [poet.]	das Lebensmittel  Pl.: die Lebensmittel
victuals plural noun   veraltend	die Lebensmittel Pl.

Adjektive / Adverbien

food-grade  Adj. [CHEM.]	in Lebensmittelqualität
adulterated  Adj.	verfälscht
falsified  Adj.	verfälscht
bastardly  Adj.	verfälscht
forged  Adj.	verfälscht
biased   seltener: biassed  Adj.	einseitig verfälscht

Verben

to falsify  | falsified, falsified |	verfälschen  | verfälschte, verfälscht |
to adulterate sth.  | adulterated, adulterated |	etw.^Akk. verfälschen  | verfälschte, verfälscht |
to bastardize^AE sth.; to bastardise^BE / bastardize^BE sth.  | bastardized, bastardized / bastardised, bastardised |	etw.^Akk. verfälschen  | verfälschte, verfälscht |
to skew sth.  | skewed, skewed |	etw.^Akk. verfälschen  | verfälschte, verfälscht |
to confound sth.  | confounded, confounded |	etw.^Akk. verfälschen  | verfälschte, verfälscht |
to fudge sth.  | fudged, fudged |	etw.^Akk. verfälschen  | verfälschte, verfälscht |
to tamper with sth.  | tampered, tampered |	etw.^Akk. verfälschen  | verfälschte, verfälscht |
to distort sth.  | distorted, distorted |   - e. g. history, truth, report [fig.]	etw.^Akk. verfälschen  | verfälschte, verfälscht |
to hoke sth. (up)  | hoked, hoked |   hauptsächlich  (Amer.; Canad.) [sl.]	etw.^Akk. verfälschen  | verfälschte, verfälscht |
to cater  | catered, catered |	Lebensmittel liefern
to victual so. (oder: sth.)  | victualed/victualled, victualed/victualledvictualed/victualled |	jmdn./etw. mit Lebensmitteln versorgen  | versorgte, versorgt |   - Truppen, Schiff
to cater for so.  | catered, catered |	jmdn. mit Lebensmitteln versorgen  | versorgte, versorgt |
to adulterate food  | adulterated, adulterated |	Nahrung verfälschen  | verfälschte, verfälscht |
to adulterate a doctrine  | adulterated, adulterated |	eine Lehre verfälschen  | verfälschte, verfälscht |