verladen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

loading	das Verladen  kein Pl.
bale cargo [KOMM.]	in Ballen verladene Ware

Verben

to forward  | forwarded, forwarded |	verladen  | verlud, verladen |
to load sth.  | loaded, loaded |	etw.^Akk. verladen  | verlud, verladen |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^Akk. verladen  | verlud, verladen |
to handle sth.  | handled, handled |	etw.^Akk. verladen  | verlud, verladen |
to lade sth.  | laded, laded/laden |	etw.^Akk. verladen  | verlud, verladen |
to draw  | drew, drawn |   - to collect broken coal in trucks	verladen  | verlud, verladen |
to load cargo  | loaded, loaded |	Fracht verladen  | verlud, verladen |
to reload  | reloaded, reloaded |	wieder verladen  | verlud, verladen |
to load on deck	auf Deck verladen  | verlud, verladen |
to load the goods  | loaded, loaded |	die Ware verladen
to containerize^AE sth.; to containerise^BE / containerize^BE sth.  | containerized, containerized / containerised, containerised |	etw.^Akk. in Container verladen  | verlud, verladen |
to load on board	an Bord verladen  | verlud, verladen |

Adjektive / Adverbien

free in [KOMM.]	frei verladen
free on truck [Abk.: f. o. t.] [KOMM.]	frei verladen

Beispiele

in order to load the goods on board	um die Ware an Bord zu verladen
in order to load the goods	um die Ware zu verladen

Orthographisch ähnliche Wörter

Verlader, vorladen

Aus dem Umfeld der Suche

Zusetzung, fortsenden, beladen, Zusetzen, Fuhre, Beschicken, Laden, Erschwerung, Beschickungsmenge, Bestückung, Ladevorgang, Aufladen, Beladen, Beladearbeit, Verladung, aufladen, verschicken, Auflast, absenden, Ladung