verschwindende+Funktionen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

verschwindende
verschwindend (Adjektiv)
Funktionen
die Funktion (Substantiv)

Substantive

performance [TECH.]	die Funktionen
yield functions	die Ertragsfunktionen
overhead functions	die Overheadfunktionen
supervisory functions  Pl.	die Aufsichtsfunktionen
supervisory tasks  Pl.	die Aufsichtsfunktionen
functions of money [FINAN.]	die Geldfunktionen
functions of exchange [FINAN.]	die Börsenfunktionen
purposes of exchange [FINAN.]	die Börsenfunktionen
calendar functions  Pl. [TECH.]	die Kalenderfunktionen
bodily functions  Pl. [BIOL.]	die Körperfunktionen
setting-up functions [TECH.]	die Rüstfunktionen   [Hebetechnik]
color-matching^AE functions  Pl.   - of a trichromatic system [TECH.]; colour-matching^BE functions  Pl.   - of a trichromatic system [TECH.]	die Spektralwertfunktionen   - eines trichromatischen Systems   [Lichttechnik]
function   auch  [MATH.]	die Funktion  Pl.: die Funktionen
role	die Funktion  Pl.: die Funktionen

Verben

to disappear  | disappeared, disappeared |	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to vanish  | vanished, vanished |	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to abscond  | absconded, absconded |	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to dissipate  | dissipated, dissipated |	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to run off	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to dissolve  | dissolved, dissolved |	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to go missing  | went, gone |	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to clear away  | cleared, cleared |	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to wear off	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to fade away  | faded, faded |	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to make one's exit	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to flit  | flitted/flit, flitted/flitflitted/flit | (Brit.) [ugs.]	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to go AWOL [ugs.] [fig.]	verschwinden  | verschwand, verschwunden |
to exhale  | exhaled, exhaled | [fig.]	verschwinden  | verschwand, verschwunden |

Adjektive / Adverbien

evanescent  Adj.	verschwindend
vanishing  Adj.	verschwindend
not working	außer Funktion
out of operation	außer Funktion
inoperable  Adj. [TECH.]	außer Funktion
out of service [TECH.]	außer Funktion
minute  Adj.	verschwindend klein
in advisory capacity	in beratender Funktion
in official capacity	in amtlicher Funktion

Präpositionen / Pronomen / ...

functional  Adj.

Funktions...

Beispiele

fulfils all the functions	erfüllt alle Funktionen
in his role as a magistrate	in seiner Funktion als Magistrat
Let's split!	Lass uns verschwinden!
function as above	Funktion wie oben
function is linear in y [MATH.]	die Funktion ist linear in y
function increases in x [MATH.]	die Funktion wächst mit x
in a consultative capacity	in beratender Funktion
in an advisory capacity	in beratender Funktion
in a managerial capacity	in leitender Funktion
in a professional capacity	in professioneller Funktion
Get out of my life!	Verschwinde aus meinem Leben!
Bang went the money!	Bums war das Geld verschwunden!

Phrasen

to disappear for good	auf Nimmerwiedersehen verschwinden
Get along with you!	Verschwinde!
Get lost!	Verschwinde!
Get you gone!	Verschwinde!
Shove off! [ugs.]	Verschwinde!