versendet - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
versendet
							versenden (Verb)

Verben
				`to post \| posted, posted \|`			`versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to consign sth. \| consigned, consigned \| - deliver`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to ship sth. \| shipped, shipped \|`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to send sth. \| sent, sent \|`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to forward sth. \| forwarded, forwarded \|`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to convey sth. \| conveyed, conveyed \|`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (auch: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \|`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to mail sth. \| mailed, mailed \| hauptsächlich (Amer.)`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (auch: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \| [KOMM.]`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to airfreight sth. \| airfreighted, airfreighted \|`			`etw.^Akk. mit Luftfracht versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`mit der Post versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (auch: despatch) the goods unpacked`			`die Ware unverpackt versenden`
				`to send abroad merchandise \| sent, sent \|`			`Ware ins Ausland versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`

Beispiele
				`Please dispatch (auch: despatch) the goods ...`			`Bitte versenden Sie die Ware ...`
				`Please forward the goods by express train.`			`Bitte versenden Sie die Waren als Eilgut.`
				`Please forward the goods by charter plane.`			`Bitte versenden Sie die Waren mit einem Charter-Flugzeug.`
				`Please forward the goods by air freight.`			`Bitte versenden Sie die Waren mit Luftfracht.`
				`Please forward the goods by the next steamer.`			`Bitte versenden Sie die Waren mit dem nächsten Dampfer.`
				`Please forward the goods by UPS.`			`Bitte versenden Sie die Waren mit UPS.`
				`Please forward the goods by train.`			`Bitte versenden Sie die Waren mit dem Zug.`
				`in the event of goods being dispatched (auch: despatched)`			`falls Waren versandt werden`

Orthographisch ähnliche Wörter
	versandet, Versenden, versenden, Versender, verwendet

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
wurden versendet	Letzter Beitrag: 04 Mär. 08, 19:18
the goods were shipped on 01.March oder have been shipped on March? Wie muss es richtig he…		4 Antworten
Formular versendet	Letzter Beitrag: 18 Jan. 11, 12:46
Formular versendet (nach dem ein Formular digital abgesendet wurde, wird dies als Bestätigun…		2 Antworten
versandt oder versendet?	Letzter Beitrag: 03 Jun. 21, 11:57
Wenn ich in irgendeinem Zusammenhang in Aussicht stelle, dass ein Dokument an einem bestimmt…		55 Antworten
etwas versendet sich	Letzter Beitrag: 05 Aug. 17, 22:26
Grad in der Druckausgabe des Spiegels gefunden. Es geht darum, daß die Medien sich nicht me…		5 Antworten
gelagert und versendet	Letzter Beitrag: 09 Aug. 07, 20:42
Sowohl die Materialien aus der Fertigung als auch Rohstoffe werden in unterschiedlichen Gebi…		4 Antworten
Versendet, veranstaltet, veröffentlicht	Letzter Beitrag: 25 Mär. 09, 12:22
Das sind drei Überschriften in einem Text über Öffentlichkeitsarbeit. Beschrieben werden Pre…		4 Antworten
Ihr Vorschlag wurde versendet.	Letzter Beitrag: 07 Nov. 11, 11:38
"Your proposal sent" ???		4 Antworten
versandt/versendet bzw. gesandt/gesendet	Letzter Beitrag: 07 Jul. 10, 15:16
Das Paket wurde bereits versandt. Ist versendet überhaupt ein Wort, denn ich höre es schon …		4 Antworten
Versendet wurde... - Has beeing sent...	Letzter Beitrag: 08 Sep. 10, 14:53
Lass mich bitte wissen, ob du meine Nachricht bekommen hast. Bei mir wird nichts angezeigt. …		3 Antworten
Unmengen von Werbemails werden von Anbietern versendet	Letzter Beitrag: 06 Feb. 10, 11:59
... of .... are sent by advertisers. ???		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to post \| posted, posted \|`			`versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to consign sth. \| consigned, consigned \| - deliver`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to ship sth. \| shipped, shipped \|`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to send sth. \| sent, sent \|`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to forward sth. \| forwarded, forwarded \|`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to convey sth. \| conveyed, conveyed \|`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (auch: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \|`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to mail sth. \| mailed, mailed \| hauptsächlich (Amer.)`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (auch: despatch) sth. \| dispatched, dispatched / despatched, despatched \| [KOMM.]`			`etw.^Akk. versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to airfreight sth. \| airfreighted, airfreighted \|`			`etw.^Akk. mit Luftfracht versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to post \| posted, posted \|`			`mit der Post versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`
				`to dispatch (auch: despatch) the goods unpacked`			`die Ware unverpackt versenden`
				`to send abroad merchandise \| sent, sent \|`			`Ware ins Ausland versenden \| versendete/versandte, versendet/versandt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?