vertraulich+angesprochen - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

angesprochen
ansprechen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Adjektive / Adverbien

confidential  Adj.	vertraulich
in confidence	vertraulich
tête-à-tête  Adv.	vertraulich
intimate  Adj.	vertraulich
privy  Adj.	vertraulich
esoteric  Adj.	vertraulich
off the record	vertraulich
sub rosa [form.]	vertraulich  Adj.
strictly confidential	streng vertraulich
in strict confidence	streng vertraulich
with the utmost discretion	streng vertraulich
private and confidential	streng vertraulich
hail-fellow-well-met  Adj.	plumpvertraulich   auch: plump-vertraulich
chummy  Adj. [ugs.] [pej.]	plump-vertraulich
chummily  Adv. [ugs.] [pej.]	plump-vertraulich
electrosensitive  Adj.	auf elektrische Impulse ansprechend
privileged and confidential	vertraulich und ausschließlich für den Gebrauch des Empfängers bestimmt

Verben

to address so. (oder: sth.)  | addressed, addressed |	jmdn./etw. ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to appeal  | appealed, appealed |	ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to approach  | approached, approached |   auch  [TECH.]	ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to accost so.  | accosted, accosted |	jmdn. ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to stop so.  | stopped, stopped |   - in order to talk with them	jmdn. ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to speak to so.  | spoke, spoken |	jmdn. ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to activate sth.  | activated, activated |	etw.^Akk. ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to bring sth. ⇔  up	etw.^Akk. ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to broach sth.  | broached, broached |   - a subject	etw.^Akk. ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to allude to sth.  | alluded, alluded |	etw.^Dat. ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to be responsive to so. (oder: sth.)  | was, been |	auf jmdn./etw. ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to ask so. for sth.  | asked, asked |	jmdn. um etw.^Akk. ansprechen  | sprach an, angesprochen |
to cater to so. (oder: sth.)  | catered, catered |	jmdn./etw. ansprechen  | sprach an, angesprochen | [fig.]
to cater for so. (oder: sth.)  | catered, catered |	jmdn./etw. ansprechen  | sprach an, angesprochen | [fig.]

Substantive

confidential information	vertrauliche Mitteilung
confidential communication	vertrauliche Mitteilung
heart-to-heart	vertrauliches Gespräch
private conversation	vertrauliches Gespräch
confidential data	vertrauliche Daten
confidential agreement	vertrauliche Abmachung
confidential information	vertrauliche Information
confidential matter	vertrauliche Angelegenheit
confidential document	vertrauliche Urkunde
confidential document	vertrauliches Dokument
private information	vertrauliche Mitteilung
private hearing	vertrauliche Anhörung
confidentiality	vertraulicher Umgang mit Informationen
legal archive	Archiv für vertrauliche Unterlagen