Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| paragon (of) | der Ausbund (an (oder: von)) kein Pl. | ||||||
| wide range (of) | große Auswahl (an +Dat. (oder: von +Dat.)) | ||||||
| adoption | Annahme an Kindes statt | ||||||
| lashings of sth. (Brit.) mit Verb im Plural | Unmengen von (oder: an etw.Dat.) | ||||||
| welding of steel components to other components [TECH.] | Anschweißen von Stahlteilen an andere [Schweißen] | ||||||
| child molestation | sexuelle Belästigung von Kindern | ||||||
| kind | die Art Pl. | ||||||
| kind | die Sorte Pl.: die Sorten | ||||||
| child - Pl.: children | das Kind Pl.: die Kinder | ||||||
| infant | das Kind Pl.: die Kinder | ||||||
| kid [ugs.] - child | das Kind Pl.: die Kinder | ||||||
| kind | die Gattung Pl.: die Gattungen | ||||||
| kind | die Natur Pl.: die Naturen | ||||||
| kiddy | das Kind Pl.: die Kinder | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kind | |||||||
| das Kindchen (Substantiv) | |||||||
Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in memory of | zum Andenken an (oder: von) | ||||||
| instead of Präp. | anstelle (auch: an Stelle) von +Dat. | ||||||
| in lieu of | anstelle (auch: an Stelle) von +Dat. | ||||||
| in place of | anstelle (auch: an Stelle) von +Dat. | ||||||
| to the order of | an die Order von +Dat. | ||||||
| against Präp. | an Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| at Präp. | an Präp. +Dat. - räumlich | ||||||
| by Präp. | von Präp. +Dat. | ||||||
| of Präp. | von Präp. +Dat. | ||||||
| an Art. | ein | eine | ein | ||||||
| to Präp. | an Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| in Präp. | an Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| upon Präp. | an Präp. +Dat./Akk. | ||||||
| by Präp. | an Präp. +Dat. - räumlich | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a ton of | eine Unmenge (von (oder: an)) | ||||||
| tons of | eine Unmenge (von (oder: an)) | ||||||
| a scad of Sg., meist im Plural: scads of (Amer.) [ugs.] | eine Unmenge (von (oder: an)) | ||||||
| from childhood | von Kindesbeinen an | ||||||
| from an early age | von Kindesbeinen an | ||||||
| From now on it's all plain sailing. | Von jetzt an geht alles glatt. | ||||||
| kind of | irgendwie Adv. | ||||||
| kind of | ziemlich Adv. | ||||||
| as a child | als Kind | ||||||
| a kind (of) ... | eine Art von ... | ||||||
| As if! | Von wegen! | ||||||
| kind regards | herzliche Grüße | ||||||
| kind regards | freundliche Grüße | ||||||
| bag and baggage | Kind und Kegel | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hence Adv. | von jetzt an | ||||||
| thenceforth Adv. | von da an | ||||||
| thenceforward Adv. | von da an | ||||||
| henceforward Adv. [form.] | von nun an | ||||||
| henceforth Adv. [form.] | von nun an | ||||||
| henceforth Adv. [form.] | von jetzt an | ||||||
| henceforward Adv. [form.] | von da an | ||||||
| from now on | von nun an | ||||||
| from now on | von jetzt an | ||||||
| as of now | von jetzt an | ||||||
| as from now | von jetzt an | ||||||
| ab initio Adv. | von Anfang an | ||||||
| from the outset | von Anfang an | ||||||
| from the very first | von Anfang an | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| from date of delivery | von der Anlieferung an | ||||||
| can be substituted for ... | kann an die Stelle von ... gesetzt werden | ||||||
| mother of two | Mutter von zwei Kindern | ||||||
| one in four | einer von vieren | ||||||
| on the northern edge of | am Nordrand von | ||||||
| against production of | gegen Vorlage von | ||||||
| a trade discount of | ein Händlerrabatt von | ||||||
| a trading discount of | ein Händlerrabatt von | ||||||
| without the involvement of | ohne Mitwirkung von | ||||||
| a more undutiful child | ein ungehorsameres Kind | ||||||
| from date of invoice | vom Rechnungsdatum an | ||||||
| a weekly wage of | ein Wochenlohn von | ||||||
| for arranging the payment of | zur Zahlungsabwicklung von | ||||||
| with a residual term of | mit einer Restlaufzeit von | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inner-city children | Kinder aus ärmeren Vierteln in Großstädten | ||||||
| to groom a child | groomed, groomed | | sichDat. das Vertrauen eines Kindes erschleichen, um es zu sexuellen Handlungen zu bringen | ||||||
| empty nesters | Paar, dessen Kinder ausgezogen sind | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| kindly, unproven, benignant, sort, kinda, unproved, amicable, type, prospective, amiable, promising, species | Krabbelkind |
Grammatik |
|---|
| an an + kommen |
| an an + Beginn |
| Nomensuffix 'an' Das Suffix an kommt selten vor. Es bildet vor allem Bezeichnungen für gewisse chemische Stoffe. Die Ableitungen sind sächliche Nomen der → Flexionsklasse s/e. |
| a (an) a + Leukämie |
Werbung







