vorübergehende+Verwendung - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

vorübergehende
vorübergehend (Adjektiv)

Substantive

application	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
use	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
usage	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
appropriation	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
employment	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
assignment	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
utilization^AE; utilisation^BE / utilization^BE	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
appropriateness	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
deployment	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
disposition	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
recirculation	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
recycling	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
substitution	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen
disposal	die Verwendung  Pl.: die Verwendungen

Adjektive / Adverbien

pre-use  Adj.	vor Verwendung
in use	in Verwendung
temporary  Adj.	vorübergehend
passing  Adj.	vorübergehend
preliminary  Adj.	vorübergehend
transient  Adj.	vorübergehend
transitory  Adj.	vorübergehend
momentary  Adj.	vorübergehend
transitional  Adj.	vorübergehend
ephemeral  Adj.	vorübergehend
of a temporary nature only	nur vorübergehend
interlocutory  Adj. [JURA]	vorübergehend
for use with	zur Verwendung mit
with time weighting [TECH.]	bei Verwendung der Zeitbewertung   [Akustik]
in common use	in allgemeiner Verwendung
fit for a particular purpose	für eine besondere Verwendung geeignet

Verben

to go by  | went, gone |   - pass	vorübergehen  | ging vorüber, vorübergegangen |
to pass by  | passed, passed |	vorübergehen  | ging vorüber, vorübergegangen |
to pass off   - fade	vorübergehen  | ging vorüber, vorübergegangen |
to pass  | passed, passed |	vorübergehen  | ging vorüber, vorübergegangen |
to pass so. (oder: sth.)  | passed, passed |	an jmdm./etw. vorübergehen  | ging vorüber, vorübergegangen |
to walk past so. (oder: sth.)  | walked, walked |	an jmdm./etw. vorübergehen  | ging vorüber, vorübergegangen |
to go past so.  | went, gone |	an jmdm. vorübergehen  | ging vorüber, vorübergegangen |
to serve as  | served, served |	in Verwendung sein  | war, gewesen |
to assign to a specified use	für eine Verwendung bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to close sth. ⇔  up	etw.^Akk. vorübergehend schließen  | schloss, geschlossen |
to sojourn  | sojourned, sojourned |	sich^Akk. vorübergehend aufhalten  | hielt auf, aufgehalten |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^Akk. vorübergehend aussetzen  | setzte aus, ausgesetzt |
to suspend sth.  | suspended, suspended |	etw.^Akk. vorübergehend einstellen  | stellte ein, eingestellt |
to pause sth.  | paused, paused |	etw.^Akk. vorübergehend unterbrechen  | unterbrach, unterbrochen |

Präpositionen / Pronomen / ...

using

unter Verwendung von  +Dat.

Definitionen

spread shock [FINAN.]

vorübergehende, sehr hohe Risikoprämien

Beispiele

only used in the USA	nur in den USA in Verwendung
the use of such data	die Verwendung solcher Daten
a temporary increase of 5 percent^espAE; a temporary increase of 5 per cent^espBE	eine vorübergehende Erhöhung um 5 Prozent
the use of such abbreviations	die Verwendung solcher Abkürzungen

Aus dem Umfeld der Suche

Passantin, Passant