vorbeikämst - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

vorbeikämst
vorbeikommen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben

to pass sth.  | passed, passed |	an etw.^Dat. vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to come by  | came, come |	(bei jmdm.) vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to drop in (at so.'s)  | dropped, dropped |	(bei jmdm.) vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to drop over (at so.'s)  | dropped, dropped |   hauptsächlich  (Amer.)	(bei jmdm.) vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to come along  | came, come |	vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |   - daherkommen
to come around (oder: round)  | came, come |	vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to come over  | came, come |	vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to come past  | came, come |	vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to get by  | got, got/gotten |	vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to drop in (on so.)  | dropped, dropped |	(bei jmdm.) vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |   - häufig unangemeldet
to call in at so.'s  | called, called |	bei jmdm. vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to call in on so.  | called, called |	bei jmdm. vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to drop in at so.'s  | dropped, dropped |	bei jmdm. vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to drop in on so.  | dropped, dropped |	bei jmdm. vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to drop by  | dropped, dropped |	kurz vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to drop by  | dropped, dropped |	auf einen Sprung vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |
to come over  | came, come |	bei jmdm. zu Hause (auch: zuhause) vorbeikommen  | kam vorbei, vorbeigekommen |

Beispiele

I will call in again tomorrow.	Ich werde morgen nochmals vorbeikommen.
He comes along only every so often.	Er kommt nur gelegentlich vorbei.   Infinitiv: vorbeikommen
I'll just drop in for a second.	Ich komme auf einen Sprung vorbei.