Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to pretend | pretended, pretended | | vorgeben | gab vor, vorgegeben | | ||||||
| to purport sth. | purported, purported | | etw.Akk. vorgeben | gab vor, vorgegeben | | ||||||
| to simulate sth. | simulated, simulated | | etw.Akk. vorgeben | gab vor, vorgegeben | | ||||||
| to force | forced, forced | [TECH.] | vorgeben | gab vor, vorgegeben | - Druckistwerte | ||||||
| to affect sth. | affected, affected | [form.] - pretend to feel or think sth. | etw.Akk. vorgeben | gab vor, vorgegeben | | ||||||
| to provide a statement of requirements | provided, provided | | Forderungen vorgeben | gab vor, vorgegeben | | ||||||
| to give a limit | gave, given | | ein Limit vorgeben | gab vor, vorgegeben | | ||||||
| to pretend to do sth. | vorgeben, etw.Akk. zu tun | gab vor, vorgegeben | | ||||||
| to indicate nominal value zero [TECH.] | Sollwert null vorgeben | gab vor, vorgegeben | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vorgegebenes | |||||||
| vorgegeben (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| inherent Adj. | vorgegeben | ||||||
| default Adj. | vorgegeben | ||||||
| above-mentioned auch: abovementioned Adj. | vorgegeben | ||||||
| given Adj. | vorgegeben | ||||||
| predetermined Adj. | vorgegeben | ||||||
| pre-specified auch: prespecified Adj. | vorgegeben | ||||||
| specified Adj. | vorgegeben | ||||||
| preset Adj. [TECH.] | vorgegeben | ||||||
| open-end Adj. | ohne vorgegebenes Ende | ||||||
| below a given line | unter einer vorgegebenen Linie | ||||||
| at a given price | zu einem vorgegebenen Preis | ||||||
| exogenous Adj. | exogen vorgegeben | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| superimposed drainage [TECH.] | vorgegebenes Entwässerungsnetz | ||||||
| superposed drainage [TECH.] | vorgegebenes Entwässerungsnetz | ||||||
| inherited drainage [TECH.] | vorgegebenes Entwässerungsnetz | ||||||
| default | vorgegebener Wert | ||||||
| allowed time | vorgegebene Zeit | ||||||
| time permitted | vorgegebene Zeit | ||||||
| prescribed clusters | vorgegebene Cluster | ||||||
| default value | vorgegebener Standardwert | ||||||
| preset value [TECH.] | vorgegebener Wert | ||||||
| specific striking time [BAU.] | vorgegebene Ausschalfrist [Schalungsbau] | ||||||
| pre-set position - valve [TECH.] | vorgegebene Stellung | ||||||
| predetermined desired value - control gear [TECH.] | vorgegebener Sollwert | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| vorgegebenes Design | Letzter Beitrag: 04 Jan. 09, 13:48 | |
| Das Design der Verpackung ist von der Firma vorgegeben. Bin hier sehr unschlüssig, welches … | 1 Antworten | |
| front loaded design | Letzter Beitrag: 20 Dez. 08, 18:08 | |
| Ist ein Ausdruck aus dem Projektmanagement Alltag. Ich suche eine Deutsche Übersetzung, um … | 1 Antworten | |
| default password | Letzter Beitrag: 12 Mai 08, 23:29 | |
| Heißt das "Standartpasswort" oder was anderes? | 4 Antworten | |
| previous knowledge | Letzter Beitrag: 11 Jun. 09, 12:07 | |
| In other words, virtue, both in individuals and in society depended on a profound examinatio… | 1 Antworten | |
Werbung
