vorstehende - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
vorstehende
							vorstehend (Adjektiv)

Verben
				`to protrude \| protruded, protruded \|`			`vorstehen \| stand vor, vorgestanden \|`
				`to preside over sth. \| presided, presided \|`			`etw.^Dat. vorstehen \| stand vor, vorgestanden \|`

Adjektive / Adverbien
				`preceding Adj.`			`vorstehend`
				`projecting Adj.`			`vorstehend`
				`protruding Adj.`			`vorstehend`
				`jutting Adj.`			`vorstehend`
				`protrusive Adj.`			`vorstehend`
				`squarrose Adj. [BOT.]`			`vorstehend`
				`as aforesaid`			`wie vorstehend`
				`underhung Adj.`			`mit vorstehendem Unterkiefer`

Substantive
				`external projection`			`vorstehende Außenkante`
				`external protrusion`			`vorstehende Außenkante`
				`edge`			`vorstehender Grat`
				`ridge`			`vorstehender Grat`
				`perched block`			`vorstehender Block`
				`ledge [TECH.]`			`vorstehender Rand [Hebetechnik]`
				`projection [TECH.]`			`vorstehendes Teil [Normung]`

Beispiele
				`He was faced with ruin.`			`Er stand vor dem Nichts.`
				`I'm completely mystified.`			`Ich stehe vor einem absoluten Rätsel.`
				`He was faced with ruin.`			`Er stand vor dem Ruin.`

Phrasen
				`sth. is just around the corner [fig.]`			`etw.^Nom. steht vor der Tür [fig.] Infinitiv: vor der Tür stehen`

Orthographisch ähnliche Wörter
	vorstehend

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
vorstehende Abschrift	Letzter Beitrag: 22 Jan. 07, 09:15
Die vollständige Übereinstimmung der vorstehenden Abschrift bzw. Ablichtung mit der mir verl…		3 Antworten
vorstehende Fotokopie	Letzter Beitrag: 10 Sep. 08, 19:07
...stimmt mit der Urschrift überein. Der Urkundsbeamte der Geschäftsstelle the preceding p…		3 Antworten
vorstehende/umseitige Ablichtung	Letzter Beitrag: 29 Feb. 08, 13:13
Die vorstehende/umseitige Ablichtung stimmt mit dem Original wörtlich überein. is literall…		0 Antworten
vorstehende Unterschrift heute eigenhändig vollzogen	Letzter Beitrag: 30 Okt. 13, 11:45
Betr. Unterschriftsbeglaubigung Es wird hiermit beglaubigt, dass Frau XY ......., vorstehe…		3 Antworten
Vorstehende, eigenhändig vor mir vollzogene Unterschrift	Letzter Beitrag: 30 Mai 09, 15:22
From a legal document. Any and all help greatly appreciated.		6 Antworten
Vorstehende Erklärung gelesen, verstanden und zur Einhaltung verprlichtet	Letzter Beitrag: 24 Feb. 09, 14:32
Das ist der Abschlußsatz einer Einwilligungserklärung Kann da jemand helfen?		1 Antworten
Die vorstehende Übersetzung ist gleichlautend mit dem vorgelegten Original.	Letzter Beitrag: 16 Jun. 09, 19:23
The preceding translation is ??? with the original document? Danke schonmal...		3 Antworten
sollte die vorstehende Regelung nicht anerkannt werden - in case the above mentioned regulation is not legally recognised	Letzter Beitrag: 01 Sep. 05, 09:09
Gemeint ist im Original die juristische Anerekennung, spricht man hier von "recognised"?		3 Antworten
Die vorstehende Unterhaltsvereinbarung soll nach Möglichkeit auch für jedes Rechtsinstitut eines auf unserer Ehe etwas anwendbar - The preceding Alimony	Letzter Beitrag: 01 Nov. 07, 11:17
Die vorstehende Unterhaltsvereinbarung soll nach Möglichkeit auch für jedes Rechtsinstitut e…		16 Antworten
Vorstehende Übersetzung der mir in der Urschrift vorgelegten und in deutscher Sprache abgefassten Urkunde ist richtig und vollst - The present document...	Letzter Beitrag: 21 Okt. 10, 20:36
Vorstehende Übersetzung der mir in der Urschrift vorgelegten und in deutscher Sprache abgefa…		0 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to protrude \| protruded, protruded \|`			`vorstehen \| stand vor, vorgestanden \|`
				`to preside over sth. \| presided, presided \|`			`etw.^Dat. vorstehen \| stand vor, vorgestanden \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

LEOs Adventskalender

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Adjektive / Adverbien

Substantive

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?