Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
eyeball | der Augapfel Pl.: die Augäpfel | ||||||
eye ball [ANAT.] | der Augapfel Pl.: die Augäpfel | ||||||
eyeball navigation [NAUT.] | die Augapfelnavigation | ||||||
external projection | vorstehende Außenkante | ||||||
external protrusion | vorstehende Außenkante | ||||||
edge | vorstehender Grat | ||||||
ridge | vorstehender Grat | ||||||
perched block | vorstehender Block | ||||||
ledge [TECH.] | vorstehender Rand [Hebetechnik] | ||||||
projection [TECH.] | vorstehendes Teil [Normung] | ||||||
proptosis of the eyeball [MED.] | Hervorgedrängtwerden des Augapfels |
Mögliche Grundformen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
vorstehende | |||||||
vorstehend (Adjektiv) | |||||||
Augäpfel | |||||||
der Augapfel (Substantiv) |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
to protrude | protruded, protruded | | vorstehen | stand vor, vorgestanden | | ||||||
to preside over sth. | presided, presided | | etw.Dat. vorstehen | stand vor, vorgestanden | | ||||||
to guard sth. jealously | guarded, guarded | | etw.Akk. wie seinen Augapfel hüten | hütete, gehütet | |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
preceding Adj. | vorstehend | ||||||
projecting Adj. | vorstehend | ||||||
protruding Adj. | vorstehend | ||||||
jutting Adj. | vorstehend | ||||||
protrusive Adj. | vorstehend | ||||||
squarrose Adj. [BOT.] | vorstehend | ||||||
as aforesaid | wie vorstehend | ||||||
underhung Adj. | mit vorstehendem Unterkiefer |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
He was faced with ruin. | Er stand vor dem Nichts. | ||||||
I'm completely mystified. | Ich stehe vor einem absoluten Rätsel. | ||||||
He was faced with ruin. | Er stand vor dem Ruin. |
Phrasen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
sth. is just around the corner [fig.] | etw.Nom. steht vor der Tür [fig.] Infinitiv: vor der Tür stehen |
Werbung
Werbung