wähl - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wähl
wählen (Verb)

Verben

to choose sth.  | chose, chosen |	etw.^Akk. wählen  | wählte, gewählt |
to dial  | dialed/dialled, dialed/dialleddialed/dialled | [TELEKOM.]	wählen  | wählte, gewählt |
to select  | selected, selected |	wählen  | wählte, gewählt |
to vote  | voted, voted |	wählen  | wählte, gewählt |
to pick sth.  | picked, picked |	etw.^Akk. wählen  | wählte, gewählt |
to elect so. (sth.)  | elected, elected |	jmdn. (zu etw.^Dat.) wählen  | wählte, gewählt |
to opt for sth.  | opted, opted |	etw.^Akk. wählen  | wählte, gewählt |
to chuse  | chused, chused |   veraltet   - to choose	wählen  | wählte, gewählt |
to list  | listed, listed |   veraltet  - choose	wählen  | wählte, gewählt |
to dial a number  | dialed/dialled, dialed/dialleddialed/dialled |	eine Nummer wählen  | wählte, gewählt |
to elect to the board	in den Vorstand wählen  | wählte, gewählt |
to elect so. president  | elected, elected |	jmdn. zum Präsidenten wählen  | wählte, gewählt |
to choose so. as a companion  | chose, chosen |	jmdn. als Partner wählen  | wählte, gewählt |
to redial  | redialed, redialed | [TELEKOM.]	wiederwählen   auch: wieder wählen  | wählte wieder, wiedergewählt / wählte, gewählt |

Substantive

private automatic branch exchange [Abk.: PABX] [TELEKOM.]	die Wähl-Nebenstellenanlage  Pl.: die Wähl-Nebenstellenanlagen
mannerism	übertriebene Gewähltheit
preoption	Recht zuerst zu wählen

Adjektive / Adverbien

felicitous  Adj.	glücklich gewählt
incoming  Adj. [POL.]	neugewählt   auch: neu gewählt
newly-elected  Adj.	neu gewählt

Phrasen

Go vote! [POL.]	Geh wählen!  2. P. Sg.
Go voting! [POL.]	Geh wählen!
Go vote! [POL.]	Geht wählen!  2. P. Pl.
Go vote! [POL.]	Gehen Sie wählen!   - Höflichkeitsform

Beispiele

There are many people who don't vote.	Es gibt viele Menschen, die nicht wählen gehen.
I voted on the way to swimming pool.	Ich war auf dem Weg zum Schwimmbad wählen.
elected for a period of 3 years	für 3 Jahre gewählt

Orthographisch ähnliche Wörter

Wähe, Wahl