wasserenthärtendes+Salz - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Salz
salzen (Verb)

Substantive

salt	das Salz  Pl.: die Salze
common salt	das Salz  Pl.: die Salze
sal [PHARM.]	das Salz  Pl.: die Salze
boiled potatoes  Pl.	die Salzkartoffeln
right to mine salt [JURA]	die Salzrechte
salimeter [TECH.]	die Salzwaage
salt to taste	Salz nach Belieben
urate [CHEM.]	Salz der Harnsäure
chromate [CHEM.]	Salz der Chromsäure
inorganic salt	anorganisches Salz
refined salt	raffiniertes Salz
silicate	kieselsaures Salz
organic salt	organisches Salz
tartrate	weinsaures Salz

Verben

to salt sth.  | salted, salted |	etw.^Akk. salzen  | salzte, gesalzen/gesalzt |
to salt  | salted, salted |	Salz streuen  | streute, gestreut |
to salt to taste	mit Salz abschmecken  | schmeckte ab, abgeschmeckt |
to salt to taste	nach Belieben salzen  | salzte, gesalzen/gesalzt |

Präpositionen / Pronomen / ...

saline  Adj.	salz...
salt  Adj.	Salz...

Adjektive / Adverbien

saliferous  Adj.	salzbildend   auch: Salz bildend
salifiable  Adj.	salzbildend   auch: Salz bildend
saliferous  Adj.	salzführend   auch: Salz führend

Beispiele

It tastes of salt.	Es schmeckt nach Salz.
Don't rub it in!	Musst du auch noch Salz in die Wunde streuen?
Pass me the salt, please.	Reichen Sie mir bitte das Salz.

Phrasen

to add insult to injury	Salz in die Wunden streuen
to rub salt into so.'s wounds [fig.]	Salz in jmds. Wunde streuen
to turn the knife in a wound [fig.]	Salz in jmds. Wunde streuen