weitergehend - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
weitergehend
							weitergehen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verben
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to proceed \| proceeded, proceeded \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to move along \| moved, moved \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to go on \| went, gone \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to move on \| moved, moved \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to progress \| progressed, progressed \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to keep moving`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to walk on \| walked, walked \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to continue on sth. \| continued, continued \| - path, road, etc.`			`auf etw.^Dat. weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \| - Weg, Straße`
				`to wear on \| wore, worn \|`			`schleppend weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`

Phrasen
				`Keep moving!`			`Weitergehen!`
				`at this rate, ... [ugs.]`			`wenn das so weitergeht, ...`
				`at that rate, ... [ugs.]`			`wenn das so weitergeht, ...`

Substantive
				`limit to be exceeded by a greater margin`			`weitergehende Überschreitung`
				`advanced effluent treatment`			`weitergehende Abwasserbehandlung`
				`advanced treatment`			`weitergehende Abwasserbehandlung [Abwasser]`
				`proceeded wastewater (auch: waste water) treatment [TECH.]`			`weitergehende Abwasserreinigung`
				`tertiary treatment`			`weitergehende Abwasserreinigung [Abwasser]`
				`advanced treatment`			`weitergehende Reinigung [Abwasser]`

Beispiele
				`It's business as usual.`			`Alles geht wie gewohnt weiter.`

Orthographisch ähnliche Wörter
	weitergehen, Weitergehen

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
weitergehend	Letzter Beitrag: 15 Dez. 11, 11:43
(Kontext: Sämtliche Beauftragte unterliegen selbstverständlich der Schweigepflicht und sind …		3 Antworten
weitergehend	Letzter Beitrag: 10 Dez. 07, 14:29
How would you say that in this context: "Weitergehende Änderungen gefährden die Garantie." I…		1 Antworten
weitergehend - continuing	Letzter Beitrag: 27 Mär. 14, 11:50
Die an den Ausgängen anstehenden Signale werden einer weitergehenden internen Verarbeitung z…		2 Antworten
weitergehend - go beyond	Letzter Beitrag: 07 Dez. 12, 07:42
Anforderung "X" ist leicht zu erreichen und wird sicher übertroffen, da Anforderung "Y" weit…		2 Antworten
verlassen sich weitergehend auf	Letzter Beitrag: 20 Mär. 09, 09:50
Unternehmen verlassen sich weitergehend auf Reisebüros, wenn sie Geschäftsreisen planen. ka…		3 Antworten
Nichtsdestotrotz muss die Möglichkeit diese Prozedur an andere Verbindungen des Typs 2 und andere Verbindungen des Typs 3 anzupassen, die bis jetzt nicht kommerziell erhältlich sind, weitergehend untersucht werden. - Nevertheless, the ability to adopt this procedure to other compounds of type	Letzter Beitrag: 18 Jan. 06, 10:21
Die deutsche Übersetzung klingt zugegebnermaßen etwas holprig - der englische Satz entstammt…		2 Antworten
weitergehende	Letzter Beitrag: 03 Apr. 10, 12:47
der weitergehende Antrag wird abgelehnt		6 Antworten

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to continue \| continued, continued \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to proceed \| proceeded, proceeded \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to move along \| moved, moved \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to go on \| went, gone \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to move on \| moved, moved \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to progress \| progressed, progressed \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to keep moving`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to walk on \| walked, walked \|`			`weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`
				`to continue on sth. \| continued, continued \| - path, road, etc.`			`auf etw.^Dat. weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \| - Weg, Straße`
				`to wear on \| wore, worn \|`			`schleppend weitergehen \| ging weiter, weitergegangen \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Phrasen

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Verben

Phrasen

Substantive

Beispiele

Orthographisch ähnliche Wörter

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?