| Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| required (to (oder: for)) Adj. | erforderlich (zu (oder: für)) | ||||||
| whenever Adv. | wann immer | ||||||
| whenever Adv. | wann auch immer | ||||||
| required Adj. | nötig | ||||||
| required Adj. | notwendig | ||||||
| required Adj. | benötigt | ||||||
| required Adj. | gefordert | ||||||
| required Adj. | vorgeschrieben | ||||||
| if required | falls erforderlich | ||||||
| if required | bei Bedarf | ||||||
| as required | nach Bedarf | ||||||
| as required | wie erforderlich | ||||||
| as required | bedarfsweise Adv. | ||||||
| as required | erforderlichenfalls Adv. | ||||||
| Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| required | |||||||
| require (Verb) | |||||||
| Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| whenever Konj. | immer wenn | ||||||
| whenever Konj. | sooft | ||||||
| whenever Konj. | jedes Mal wenn | ||||||
| Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| required reading | die Pflichtlektüre Pl.: die Pflichtlektüren | ||||||
| required accuracy | erforderliche Genauigkeit | ||||||
| required accuracy | geforderte Genauigkeit | ||||||
| required space | der Platzbedarf Pl. | ||||||
| required subject | das Pflichtfach Pl.: die Pflichtfächer | ||||||
| required quantity | die Einsatzmenge Pl.: die Einsatzmengen | ||||||
| required quantity | die Bedarfsmenge Pl.: die Bedarfsmengen | ||||||
| required size | erforderliche Größe | ||||||
| required course | die Pflichtveranstaltung Pl.: die Pflichtveranstaltungen | ||||||
| required entry | die Musseingabe Pl.: die Musseingaben | ||||||
| required field | das Mussfeld Pl.: die Mussfelder | ||||||
| required premium | die Bedarfsprämie Pl.: die Bedarfsprämien | ||||||
| required space [TECH.] | der Raumbedarf Pl. | ||||||
| required power [TECH.] | die Antriebsleistung Pl. | ||||||
| Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| endorsement (auch: indorsement) required | Indossament erforderlich | ||||||
| legally required [JURA] | gesetzlich vorgeschrieben | ||||||
| Face mask required. | Bitte beachten Sie die Maskenpflicht. | ||||||
| Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| is required from | wird verlangt von | ||||||
| no longer required | nicht mehr benötigt | ||||||
| signature is required | Unterschrift ist erforderlich | ||||||
| Immediate delivery is required. | Sofortige Lieferung ist erforderlich. | ||||||
| required for the operation | für den Vorgang erforderlich | ||||||
| whenever charges are so waived | wenn Gebühren so verweigert worden sind | ||||||
| whenever the salesman calls | immer wenn der Verkäufer einen Besuch macht | ||||||
| when required by the buyer | auf Verlangen des Käufers | ||||||
| the type of insurance required | die Art der verlangten Versicherung | ||||||
| How much time will that require? | Wie viel Zeit wird dazu nötig sein? | ||||||
| It should require two days | Es dürfte zwei Tage dauern | ||||||
| which the buyer may require | die der Käufer gegebenenfalls benötigt | ||||||
| How long will you require to ...? | Wie lange werden Sie brauchen, um ...? | ||||||
| How much time would you require to ...? | Wie viel Zeit werden Sie brauchen, um ...? | ||||||
Werbung
| Grammatik | 
|---|
| Unterordnende Konjunktionen Unterordnende Konjunktionen leiten einen Nebensatz ein, der ohne den Hauptsatz unvollständig wäre. | 
Werbung







