wir+wenden+sie+täglich+an - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

wenden
der Wende (Substantiv)
die Wende (Substantiv)

Beispiele

We use them every day.	Wir wenden sie täglich an.
We will take the matter up with the insurers.	Wir wenden uns an die Versicherer.
please refer to	bitte wenden Sie sich^Akk. an
please write to	bitte wenden Sie sich^Akk. an
for references you may apply to	wegen Referenzen wenden Sie sich^Akk. bitte an
are mainly directed toward^AE; are mainly directed towards^BE	wenden sich^Akk. hauptsächlich an
please send us a description of	bitte senden Sie uns eine Beschreibung von
Feel free to contact us.	Wenden Sie sich^Akk. an uns.
Apply to the tourist association.	Wenden Sie sich^Akk. an den Fremdenverkehrsverband.
Please contact ...	Bitte wenden Sie sich^Akk. an ...
We use them every day.	Wir benutzen sie täglich.
Please direct your inquiry^AE to our friends.; Please direct your enquiry^BE to our friends.	Bitte wenden Sie sich^Akk. mit Ihren Fragen an unsere Freunde.
presumably you would like to	wir nehmen an, Sie hätten gerne
Refer to drawer.	Wenden Sie sich^Akk. an den Aussteller.

Phrasen

Good riddance!	Ein Glück, dass wir ihn/sie los sind!
let us assume	nehmen wir einmal an
let us suppose	nehmen wir einmal an
Pull yourself together!	Strengen Sie sich^Akk. mal an!
a ton of	eine Unmenge (von (oder: an))
tons of	eine Unmenge (von (oder: an))
a scad of  Sg., meist im Plural: scads of (Amer.) [ugs.]	eine Unmenge (von (oder: an))
please turn over [Abk.: PTO, p. t. o.]	bitte wenden [Abk.: b. w.]
see over	bitte wenden [Abk.: b. w.]
see reverse	bitte wenden [Abk.: b. w.]
pantograph up	Bügel an
Splice the main brace (auch: mainbrace).	Besanschot an!
to turn the tide	das Blatt wenden
no call for sth.	kein Bedarf an

Verben

to reach out to so.	sich^Akk. an jmdn. wenden
to turn to so.  | turned, turned |	sich^Akk. an jmdn. wenden
to approach so.  | approached, approached |	sich^Akk. an jmdn. wenden
to consult so.  | consulted, consulted |	sich^Akk. an jmdn. wenden
to contact so.  | contacted, contacted |	sich^Akk. an jmdn. wenden
to appeal to so.  | appealed, appealed |	sich^Akk. an jmdn. wenden
to apply to so.  | applied, applied |	sich^Akk. an jmdn. wenden
to resort to so.  | resorted, resorted |	sich^Akk. an jmdn. wenden
to address oneself to so. (oder: sth.)	sich^Akk. an jmdn./etw. wenden
to seek a doctor's advice  | sought, sought |	sich^Akk. an einen Arzt wenden
to address the chair	sich^Akk. an den Vorsitzenden wenden
to refer to the drawer  | referred, referred |	sich^Akk. an den Aussteller wenden
to approach the bank	sich^Akk. an die Bank wenden
to approach a customer  | approached, approached |	sich^Akk. an einen Kunden wenden

Adjektive / Adverbien

on  Adv.	an
daily  Adj.	täglich
everyday  Adj.	täglich
diurnal  Adj.	täglich
on a daily basis	täglich
day-to-day  Adj.	täglich
every day	täglich
arrives  + Zeitangabe   - on a timetable	an  + Zeitangabe   - auf einem Fahrplan
once/twice/four times ... a day	einmal/zweimal/viermal ... täglich
from now on	von nun an
from now on	von jetzt an
as of now	von jetzt an
as from now	von jetzt an
as such  Adv.	an und für sich   - eigentlich

Substantive

turnover	das Wenden  kein Pl.
indexing [TECH.]	das Wenden  kein Pl.   - Schneidplatte
turn	die Wende  Pl.: die Wenden
reversal	die Wende  Pl.: die Wenden
turnaround	die Wende  Pl.: die Wenden
turning point	die Wende  Pl.: die Wenden
turnabout	die Wende  Pl.: die Wenden
climacteric	die Wende  Pl.: die Wenden
rebound	die Wende  Pl.: die Wenden
tack [NAUT.]	die Wende  Pl.: die Wenden
the fall of the Berlin Wall [HIST.][POL.]	die Wende  Pl.: die Wenden
tacking [NAUT.]	die Wende  Pl.: die Wenden
turnround [KOMM.][WIRTSCH.][FINAN.]	die Wende  Pl.: die Wenden
Wend [HIST.]	der Wende | die Wendin  Pl.: die Wenden, die Wendinnen

Präpositionen / Pronomen / ...

against  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
at  Präp.	an  Präp.  +Dat.   - räumlich
her   - used as direct object; also used as subject instead of "she" after "to be", "than" or "as"  Pron.	sie  Personalpron., 3. P. Sg., Akk.
they  Pron.	sie  Personalpron., 3. P. Pl., Nom.
she  Pron.	sie  Personalpron., 3. P. Sg., Nom.
we  Pron.	wir
them  Pron.	sie  3. P. Pl., Akk.
you   - subject, singular and plural  Pron.	Sie  Höflichkeitsform, Akk.
an  Art.	ein | eine | ein
to  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
in  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
upon  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.
by  Präp.	an  Präp.  +Dat.   - räumlich
of  Präp.	an  Präp.  +Dat./Akk.

Definitionen

toxicologically acceptable daily intake [MED.]

toxikologisch zulässige Menge, die täglich aufgenommen werden darf