Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to lacerate sth. | lacerated, lacerated | | etw.Akk. zerfetzen | zerfetzte, zerfetzt | | ||||||
| to tear sth. ⇔ up | etw.Akk. zerfetzen | zerfetzte, zerfetzt | | ||||||
| to slash sth. | slashed, slashed | | etw.Akk. zerfetzen | zerfetzte, zerfetzt | | ||||||
| to tear sth. to tatters | tore, torn | | etw.Akk. zerfetzen | zerfetzte, zerfetzt | | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zerfetzter | |||||||
| zerfetzt (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in tatters | zerfetzt | ||||||
| ragged Adj. - torn, tattered | zerfetzt | ||||||
| torn to pieces | zerfetzt | ||||||
| torn to shreds | zerfetzt | ||||||
| hackly Adj. | zerfetzt | ||||||
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Zerfetzt der innere Mensch, zerfetzter als je der aüßere von Würmern und Granaten: faulig, sauer, vergast, im Gepäcknetz noch einige oxydierte Stichworte - Shattered the inner man, more shattered than the exteriors of worms and artillery shells: rotten, sour, gassed; still in the 'overhead | Letzter Beitrag: 07 Mär. 18, 14:43 | |
| Gottfried Benn, SW IV, 174-5 Sehe hier unter 'Qual des Bewusstseins' | 15 Antworten | |
Werbung
