zero+access - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

zero access [COMP.]	der Schnellzugriff  Pl.: die Schnellzugriffe
zero access [COMP.]	Zugriff ohne Wartezeit
zero access storage [COMP.]	der Schnellspeicher  Pl.: die Schnellspeicher
zero access storage [COMP.]	Speicher mit schnellem Zugriff
access (to)   auch  [COMP.]	der Zugriff (auf)  Pl.: die Zugriffe
access   auch  [COMP.]	der Zugang  Pl.: die Zugänge
access [COMP.]	die Verbindung  Pl.: die Verbindungen
access	der Eingang  Pl.: die Eingänge
access	die Zufahrt  Pl.: die Zufahrten
access	der Zutritt  Pl.: die Zutritte
access	das Eingreifen  kein Pl.
access	die Einsicht  Pl.
access	der Einstieg  Pl.: die Einstiege
access	der Anfall  Pl.: die Anfälle

Adjektive / Adverbien

zero  Adj.	null
zero  Adj.	Null...
at zero	bei 0 Grad
at zero	bei null
at zero	um 0 Grad
zero-stress  Adj.	zwängungsfrei
zero-dimensional  Adj.	nulldimensional
zero-emission  Adj. [TECH.]	abgasfrei
zero-defect  Adj.	fehlerfrei   [Qualitätsmanagement]
zero-defect  Adj.	Null-Fehler-...   [Qualitätsmanagement]
zero-defect  Adj. [TECH.]	fehlstellenfrei
zero-potential  Adj. [TECH.]	spannungsfrei
zero-valent  Adj. [TECH.]	nullwertig
subzero   auch: sub-zero  Adj.	unter null

Verben

to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zugreifen  | griff zu, zugegriffen |
to zero  | zeroed, zeroed |	nullen  | nullte, genullt |
to access sth.  | accessed, accessed |	auf etw.^Akk. zurückgreifen  | griff zurück, zurückgegriffen |
to access sth.  | accessed, accessed |	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to zero sth.  | zeroed, zeroed |	etw.^Akk. auf null stellen  | stellte, gestellt |
to access sth.  | accessed, accessed | [COMP.]	etw.^Akk. abrufen  | rief ab, abgerufen |
to access sth.  | accessed, accessed | [TECH.]	etw.^Akk. ansteuern  | steuerte an, angesteuert |
to access sth.  | accessed, accessed | [FINAN.]	etw.^Akk. in Anspruch nehmen  | nahm, genommen |
to zero-fill	mit Nullen auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
to zero in  | zeroed, zeroed |	einnullen  | nullte ein, eingenullt |
to zero sth. ⇔  out	etw.^Akk. ausradieren  | radierte aus, ausradiert |
to zero sth. ⇔  out	etw.^Akk. eliminieren  | eliminierte, eliminiert |
to zero in  | zeroed, zeroed | [MILIT.]	anschießen  | schoss an, angeschossen |
to get access	Einlass finden  | fand, gefunden |

Phrasen

access denied	Zugriff abgelehnt
access denied	Zugang verweigert
access denied	Zutritt verweigert
access barred [TELEKOM.]	Zugang gesperrt
access barred [TELEKOM.]	Zugang verhindert
in a access of sth.   - e. g. nostalgia, rage ... [form.] [LIT.]	in einem Anflug von etw.^Dat.   - Nostalgie, Wut ...
file access denied [COMP.]	Dateizugriff verweigert
accessed on	aufgerufen am
accessed on	eingesehen am

Beispiele

with access at any time	zu jeder Zeit verfügbar
difficult to access	schwer zugänglich
difficult of access   veraltet	schwer zugänglich
4 points below zero	4 Grad unter null
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad Kälte
at 20 degrees below zero	bei 20 Grad unter null
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad über null
at 30 degrees above zero	bei 30 Grad Wärme

Aus dem Umfeld der Suche

port, entrance, approach, accession, adit, aditus, connection, connexion, entry, inlet, admission, ingress