zerstörender+Einfluß - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

zerstörender
zerstörend (Adjektiv)

Substantive

corrupting influence	zerstörender Einfluss
destructive agents [TECH.]	zerstörende Einflüsse
influence (on)	der Einfluss (auf)  Pl.: die Einflüsse
bearing	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
effect	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
factor	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
heft	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
impact	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
leverage	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
pull	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
ascendancy	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
sway	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
hold	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
force	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse

Adjektive / Adverbien

uninfluential  Adj.	ohne Einfluss
destructive  Adj.	zerstörend
corrosive  Adj.	zerstörend
disruptive  Adj.	zerstörend
corrupting  Adj.	zerstörend
bio-destructible  Adj. [TECH.]	lebenzerstörend   auch: Leben zerstörend
with intent to destroy	in der Absicht zu zerstören
blown to smithereens	komplett zerstört

Verben

to destroy so. (oder: sth.)  | destroyed, destroyed |	jmdn./etw. zerstören  | zerstörte, zerstört |
to ruin sth.  | ruined, ruined |	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |
to kill  | killed, killed |	zerstören  | zerstörte, zerstört |
to destruct  | destructed, destructed |	zerstören  | zerstörte, zerstört |
to blast  | blasted, blasted |	zerstören  | zerstörte, zerstört |
to bowdlerize^AE; to bowdlerise^BE / bowdlerize^BE  | bowdlerized, bowdlerized / bowdlerised, bowdlerised |	zerstören  | zerstörte, zerstört |
to crush  | crushed, crushed |	zerstören  | zerstörte, zerstört |
to smash  | smashed, smashed |	zerstören  | zerstörte, zerstört |
to bring to naught  | brought, brought |	zerstören  | zerstörte, zerstört |
to degrade  | degraded, degraded |	zerstören  | zerstörte, zerstört |
to play havoc with	zerstören  | zerstörte, zerstört |
to vandalize^AE; to vandalise^BE / vandalize^BE  | vandalized, vandalized / vandalised, vandalised |	zerstören  | zerstörte, zerstört |
to annihilate so. (oder: sth.)  | annihilated, annihilated |	jmdn./etw. zerstören  | zerstörte, zerstört |
to demolish sth.  | demolished, demolished |	etw.^Akk. zerstören  | zerstörte, zerstört |

Beispiele

the influence on development	der Einfluss auf die Entwicklung
the influence of trade facilitation	der Einfluss von Handelserleichterungen
the increasing influence of	der zunehmende Einfluss von
detrimental effects on the environment	schädliche Einflüsse auf die Umwelt

Phrasen

to hit rock bottom

am Boden zerstört sein