zum+Widerstand+antreiben - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Widerstand
widerstehen (Verb)

Verben

to provoke to opposition  | provoked, provoked |	zum Widerstand antreiben  | trieb an, angetrieben |
to be washed ashore  | was, been |	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to drift ashore  | drifted, drifted |	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to float ashore  | floated, floated |	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to prompt  | prompted, prompted |	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to rush  | rushed, rushed |	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to hurry  | hurried, hurried |	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to press  | pressed, pressed |	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to provoke  | provoked, provoked |	antreiben  | trieb an, angetrieben |
to actuate sth.  | actuated, actuated |	etw.^Akk. antreiben  | trieb an, angetrieben |
to move sth.  | moved, moved |	etw.^Akk. antreiben  | trieb an, angetrieben |
to fuel sth.  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	etw.^Akk. antreiben  | trieb an, angetrieben |
to propel so. (oder: sth.)  | propelled, propelled |	jmdn./etw. antreiben  | trieb an, angetrieben |
to goad so. (into sth.)  | goaded, goaded |	jmdn. (zu etw.^Dat.) antreiben  | trieb an, angetrieben |

Substantive

resistance (to)	der Widerstand (gegen)  Pl.: die Widerstände
opposition	der Widerstand  kein Pl.
resistance [ELEKT.][TECH.][PHYS.][MILIT.]	der Widerstand  kein Pl.
drag	der Widerstand  Pl.: die Widerstände
defiance	der Widerstand  Pl.: die Widerstände
antagonism	der Widerstand  Pl.: die Widerstände
pushback	der Widerstand  Pl.: die Widerstände
driving	das Antreiben  kein Pl.
resistor [ELEKT.]	der Widerstand  Pl.: die Widerstände
renitency [POL.]	der Widerstand  Pl.: die Widerstände
powering [AUTOM.]	das Antreiben  kein Pl.   - Prüfstand
resistance heater [TECH.]	der Widerstandsheizer
hot-wire manometer [TECH.]	das Widerstandsmanometer
additional resistance [TECH.]	der Zusatzwiderstand

Präpositionen / Pronomen / ...

contraction of preposition "zu" and article "dem"	zum
resistive  Adj.	Widerstands...

Adjektive / Adverbien

rheostatic  Adj. [ELEKT.]	mit regelbarem Widerstand
electrically operated	elektrisch angetrieben
electric driven	elektrisch angetrieben
electric operated	elektrisch angetrieben
electric powered	elektrisch angetrieben
electrically driven	elektrisch angetrieben
mechanically powered [TECH.]	mechanisch angetrieben   [Maschinen]

Definitionen

impedance [ELEKT.]

die elektrische Eigenschaft eines Widerstandes

Beispiele

He made no resistance.	Er leistete keinen Widerstand.
for comparison only	nur zum Vergleich
I'm in no laughing mood.	Es ist mir nicht zum Lachen.
I'm in no laughing mood.	Mir ist nicht zum Lachen zumute (auch: zu Mute).
for collection only	nur zum Inkasso
He takes the line of least resistance.	Er schlägt den Weg des geringsten Widerstands ein.

Phrasen

to get sth. by sheer chance	zu etw.^Dat. kommen wie die Jungfrau zum Kinde
change of front	vom Saulus zum Paulus [fig.]
to have a "Road to Damascus" experience [fig.]	vom Saulus zum Paulus werden [fig.]
It's enough to drive you up the wall. [ugs.] [fig.]	Es ist zum Mäusemelken. [ugs.] [fig.]
It's enough to drive you crazy. [ugs.]	Es ist zum Mäusemelken. [ugs.] [fig.]
to make a volte-face [form.]	vom Saulus zum Paulus werden [fig.]
path of least resistance	Weg des geringsten Widerstands
the line of least resistance	der Weg des geringsten Widerstands

Aus dem Umfeld der Suche

Resistenz, Gegenstellung, Schleppwerk, Resistanz, Handbagger, Antagonismus, Schleppmechanismus, Steilrampe, Pushback, Push-Back, Unterkasten, Résistance, Gegenwehr, Wetterwiderstand, Trutz