Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| backhanded compliment | zweifelhaftes Kompliment | ||||||
| left-handed compliment | zweifelhaftes Kompliment | ||||||
| compliment | das Kompliment Pl.: die Komplimente | ||||||
| flattery | das Kompliment Pl.: die Komplimente | ||||||
| mixed blessing | zweifelhaftes Vergnügen | ||||||
| backhanded compliment - remark that sounds like an insult but can be understood as a compliment and vice versa | zweideutiges Kompliment | ||||||
| backhanded compliment | zweischneidiges Kompliment | ||||||
| funny business | zweifelhaftes Geschäft | ||||||
| cheesy compliments | billige Komplimente | ||||||
| doubtful debt | zweifelhafte Forderung | ||||||
| doubtful account | zweifelhafte Forderung | ||||||
| dubious findings Pl. | zweifelhafter Befund | ||||||
| bad debt [FINAN.] | zweifelhafte Forderung | ||||||
| doubtful spider crab [ZOOL.] | Zweifelhafte Seespinne wiss.: Libinia dubia [Wirbellose] | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zweifelhaftes | |||||||
| zweifelhaft (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| doubtful Adj. | zweifelhaft | ||||||
| dubious Adj. | zweifelhaft | ||||||
| dubitable Adj. | zweifelhaft | ||||||
| fly-by-night Adj. | zweifelhaft | ||||||
| questionable Adj. | zweifelhaft | ||||||
| dingy Adj. | zweifelhaft | ||||||
| doubtable Adj. | zweifelhaft | ||||||
| equivocal Adj. | zweifelhaft | ||||||
| arguable Adj. | zweifelhaft | ||||||
| iffy Adj. [ugs.] | zweifelhaft | ||||||
| apocryphal Adj. [fig.] | zweifelhaft | ||||||
| dodgy Adj. (Brit.) [ugs.] | zweifelhaft | ||||||
| fishy Adj. [ugs.] | zweifelhaft | ||||||
| problematic Adj. | zweifelhaft | ||||||
| queer Adj. veraltend - strange | zweifelhaft | ||||||
| disputable Adj. | sehr zweifelhaft | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to return the compliment | das Kompliment erwidern | erwiderte, erwidert | | ||||||
| to compliment so. | complimented, complimented | | jmdm. ein Kompliment machen | machte, gemacht | | ||||||
| to pay so. a compliment | paid, paid | | jmdm. ein Kompliment machen | machte, gemacht | | ||||||
| to pay so. a compliment | paid, paid | | jmdm. ein Kompliment zollen | zollte, gezollt | | ||||||
| to fish for compliments | nach Komplimenten haschen | haschte, gehascht | | ||||||
| to compliment so. | complimented, complimented | | jmdm. Komplimente machen | machte, gemacht | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| It was meant as a compliment. | Es sollte ein Kompliment sein. | ||||||
| I intended it as a compliment. | Es sollte ein Kompliment sein. | ||||||
| She's fishing for compliments. | Sie möchte gern ein Kompliment hören. | ||||||
Werbung
Werbung
