Zoll - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Zoll
							zollen (Verb)

Substantive
				`customs used with sg. or pl. verb`			`der Zoll Pl.: die Zölle`
				`inch [Abk.: in.] [METR.]`			`der Zoll - 2,54 cm`
				`duty [KOMM.]`			`der Zoll Pl.: die Zölle`
				`tariff [KOMM.]`			`der Zoll Pl.: die Zölle`
				`toll [FINAN.]`			`der Zoll Pl.: die Zölle`
				`trade tariff [FINAN.]`			`der Zoll Pl.: die Zölle`
				`customs duty [KOMM.]`			`der Zoll Pl.: die Zölle - Gebühren`
				`customs regulations Pl.`			`die Zollvorschriften`
				`clearance papers`			`die Zollpapiere`
				`tariff negotiations Pl.`			`die Zollverhandlungen`
				`tariff advantages Pl.`			`die Zollvorteile`
				`customs documents Pl. [KOMM.]`			`die Zollpapiere`
				`customs facilities Pl. [KOMM.]`			`die Zolleinrichtungen`
				`clearance certificate [KOMM.][NAUT.]`			`der Zollabfertigungsschein`

Verben
				`to pay customs \| paid, paid \|`			`Zoll bezahlen \| bezahlte, bezahlt \|`
				`to pay customs Pl. \| paid, paid \|`			`Zoll zahlen \| zahlte, gezahlt \|`
				`to pay duty on \| paid, paid \|`			`Zoll zahlen \| zahlte, gezahlt \|`
				`not to yield an inch`			`keinen Zoll nachgeben \| gab nach, nachgegeben \|`
				`to avoid customs \| avoided, avoided \|`			`den Zoll umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to go through customs \| went, gone \|`			`durch den Zoll gehen \| ging, gegangen \|`
				`to tariff sth. \| tariffed, tariffed \|`			`etw.^Akk. mit Zoll belegen \| belegte, belegt \|`
				`to impose duty on sth. \| imposed, imposed \|`			`etw.^Akk. mit einem Zoll belegen \| belegte, belegt \|`
				`to pay duty for sth. \| paid, paid \|`			`für etw.^Akk. Zoll bezahlen \| bezahlte, bezahlt \|`
				`to collect duties \| collected, collected \|`			`Zölle erheben \| erhob, erhoben \|`
				`to protect \| protected, protected \|`			`durch Zölle schützen \| schützte, geschützt \|`
				`to ascribe credit`			`Anerkennung zollen \| zollte, gezollt \|`
				`to give kudos to so.`			`jmdm. Anerkennung zollen \| zollte, gezollt \|`
				`to pay tribute to so. \| paid, paid \|`			`jmdm. Anerkennung zollen \| zollte, gezollt \|`

Definitionen
				`microinch`			`ein millionstel Zoll`

Beispiele
				`are liable to customs duty`			`unterliegen dem Zoll`
				`duties on buyer's account`			`Zoll zulasten (auch: zu Lasten) des Käufers`
				`the imposition of duties`			`die Auferlegung von Zöllen`

Phrasen
				`delivered duty paid [Abk.: DDP] [KOMM.]`			`geliefert Zoll bezahlt - Incoterms®`
				`carriage and duty prepaid [KOMM.]`			`franko Fracht und Zoll`
				`value for customs purposes only [KOMM.]`			`Wert nur für Zollzwecke`

Orthographisch ähnliche Wörter
boll, doll, loll, moll, poll, roll, toll	Azol, Boll, Moll, oll, Olle, Roll, Soll, toll, Toll, voll, Voll, Zoll-

Aus dem Umfeld der Suche
	Einfuhrzoll, Zollabgabe, Mautgebühr, Zollgebühr, Inch, Straßenzoll, Zollwesen, Prästandum, Finanzzoll, Autobahngebühr, Betriebzyklus, Berufspflicht, Zollabgaben, Tarifwert

Grammatik
binnen binnen + Gewässer
mit Umlaut Haus + chen
Maß- und Mengenangaben Zu den Maß-, Mengen- und Münzbezeichnungen zählen Wörter wie z. B. Gramm, Zentimeter oder Dollar. Im Plural werden Maß-, Mengen- und Münzbezeichnungen anders als "gewöhnliche" Nome…
Der Bindestrich bei Brüchen • Ausgeschriebene Brüche werdenbei adjektivischem und adverbiellem Gebrauchmit Bindestrich geschrieben. In Verbindung mit ganzen Zahlenwird nur der Bruch mit Bindestrich geschriebe…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
Zoll	Letzter Beitrag: 13 Nov. 02, 08:17
Zeichen pro Zoll Die Übersetzungen in Leo passen überhaupt nicht. Surely not "characters pe…		6 Antworten
Zoll	Letzter Beitrag: 24 Jul. 08, 10:20
Der deutsche Zoll hat die Ware beschlagnahmt. Bekomme ich nun die Ware oder das Geld zurück…		1 Antworten
Zoll	Letzter Beitrag: 25 Okt. 08, 02:20
From this hub the requests will be converted into messages according to your national format…		2 Antworten
zoll?	Letzter Beitrag: 19 Mai 09, 21:39
21 Zoll Felgen wie wird das hier übersetzt oder umgerechnet?		4 Antworten
zoll	Letzter Beitrag: 28 Mär. 09, 04:29
Ich kann Ihnen zusichern, dass die Ware am 04.April versende wird, bitte haben Sie Verständn…		1 Antworten
Zoll	Letzter Beitrag: 31 Jul. 11, 21:53
Sie arbeitet beim Zoll.		5 Antworten
Zoll	Letzter Beitrag: 02 Dez. 08, 15:31
Kann mir bitte jemand helfen? Es geht um folgendes: unser Kunde hat von uns eine waage gekau…		6 Antworten
beim Zoll	Letzter Beitrag: 02 Jun. 04, 13:33
Vielleicht liegt das Päckchen noch beim Zoll. Hallo, ich habe gehört hier sind alle Englisch…		2 Antworten
(zoll-) folgeverfahren	Letzter Beitrag: 29 Nov. 08, 00:33
Wieder ohne näheren Kontext, i'm afraid.. Ich dachte an so etwas wie 'customs successive pr…		1 Antworten
Zoll-Bremse	Letzter Beitrag: 07 Okt. 08, 13:19
"14 Zoll-Bremse an der Vorderachse für 1.2-Liter 51KW-Ottomotor" Betrifft Unterschiede zwis…		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to pay customs \| paid, paid \|`			`Zoll bezahlen \| bezahlte, bezahlt \|`
				`to pay customs Pl. \| paid, paid \|`			`Zoll zahlen \| zahlte, gezahlt \|`
				`to pay duty on \| paid, paid \|`			`Zoll zahlen \| zahlte, gezahlt \|`
				`not to yield an inch`			`keinen Zoll nachgeben \| gab nach, nachgegeben \|`
				`to avoid customs \| avoided, avoided \|`			`den Zoll umgehen \| umging, umgangen \|`
				`to go through customs \| went, gone \|`			`durch den Zoll gehen \| ging, gegangen \|`
				`to tariff sth. \| tariffed, tariffed \|`			`etw.^Akk. mit Zoll belegen \| belegte, belegt \|`
				`to impose duty on sth. \| imposed, imposed \|`			`etw.^Akk. mit einem Zoll belegen \| belegte, belegt \|`
				`to pay duty for sth. \| paid, paid \|`			`für etw.^Akk. Zoll bezahlen \| bezahlte, bezahlt \|`
				`to collect duties \| collected, collected \|`			`Zölle erheben \| erhob, erhoben \|`
				`to protect \| protected, protected \|`			`durch Zölle schützen \| schützte, geschützt \|`
				`to ascribe credit`			`Anerkennung zollen \| zollte, gezollt \|`
				`to give kudos to so.`			`jmdm. Anerkennung zollen \| zollte, gezollt \|`
				`to pay tribute to so. \| paid, paid \|`			`jmdm. Anerkennung zollen \| zollte, gezollt \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Definitionen

Beispiele

Phrasen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?